Руми. Ангел и разум
[лишь] ради мудрости они обернулись двумя формами:
Тот ангел, подобно птице, взял [себе] крылья и перья,
а этот разум оставил перья и взял [себе] сияние.
Неизбежно оба они стали помощниками [друг другу],
оба красавца лицом стали поддержкой друг другу.
И ангел, и разум обрели Истинного,
оба - человеку помощники и преклоняются [перед ним].
(Джалал ад-дин Мухаммад Руми. Маснави-йи Ма'нави. В шести дафтарах. СПб: Петербургское Востоковедение, 2007-2012.)