Новости за 31.10.2019

Die Oper Genf bringt Claudio Monteverdis «L’Orfeo» in einer gewagten Neufassung heraus, die dem Original näher kommen will. Leider versucht sich der Dirigent auch an der Inszenierung.

Die Amazonas-Synode hat konkrete Vorschläge gebracht, zum Beispiel zur Lockerung des Zölibats. Wenn Franziskus nicht zum Papst der Ankündigungen werden will, muss er sie umsetzen.

Seine Kunst ist meisterlich – doch die eigene Zeit war dem Maler fremd. Wilhelm Leibls Kunst ist die reinste Hingabe an seine Sujets, eine Art von Erfüllung im einfachen Landleben.

Es gibt Lebenslagen, in denen nur noch der Humor hilft. Etwa wenn man – notabene als geladenes Jurymitglied – von Kamerun nach Deutschland reisen will. Der Blogger und Schriftsteller Florian Ngimbis drechselt daraus ein pfiffiges Stationendrama.

Der Trainernovize als Chef des WM-Silbermedaillengewinners: Fribourg-Gottéron wählt in seiner Krise einen ungewöhnlichen Weg. Christian Dubé soll das Team wieder spektakulär machen. Denn nur so lieben es die Freiburger.

Immer mehr gebrechliche Betagte lassen sich zu Hause von Ausländerinnen betreuen. Es ist ein Milliardenmarkt, der satte Gewinne verspricht, aber kaum reguliert und kontrolliert ist. In vielen Kantonen lassen Massnahmen auf sich warten.

In Brüssel nimmt der Streit um den nächsten langfristigen Haushalt an Fahrt auf. Deutschland wird nach dem Austritt Grossbritanniens mehr bezahlen müssen. Doch der Anstieg wird laut dem deutschen EU-Kommissar Günther Oettinger weniger stark ausfallen als in den Medien kolportiert.

Die Praxis der Behörden und der Gerichte hat die Schwelle für Verdachtsmeldungen an die Meldestelle für Geldwäscherei gesenkt. Ein starker Anstieg der Meldungen ist die Folge. Dieses Rad lässt sich nicht zurückdrehen. Nötig ist aber ein stabiler gesetzlicher Rahmen.

Die Sprache gewordene künstliche Intelligenz könnte uns dank Googles Übersetzungsautomat die eine Zunge zurückgeben, welche die Menschheit vor dem Turmbau zu Babel besass. Dafür bezahlen wir nicht mit Geld, sondern in der Währung des Geistes, mit dem Verlust von Sinn, Vielfalt, Kreativität und Schönheit.

Historiker sind keine Richter. Doch Politik und Öffentlichkeit verlangen von der Geschichtswissenschaft immer häufiger eindeutige Urteile über früheres Unrecht.

In einem kürzlich veröffentlichten Entscheid zweifelt das Bundesgericht daran, dass Mobilfunkanlagen überall korrekt kontrolliert werden. Es weist das Bundesamt für Umwelt an, die entsprechenden Systeme schweizweit zu überprüfen.

Der Geschäftsführer einer Chemikalienfirma verkaufte nicht zugelassene Produkte und versah sie mit gefälschten Etiketten. Zudem überschrieb er kurz vor einer Pfändung rund 1,2 Millionen Franken auf seine Ehefrau.

Die Japaner haben eine Hassliebe gegenüber Wohnhochhäusern. Zwar regt sich inzwischen Widerstand, aber der Boom von «tower mansions» geht weiter.

Besonders in den USA ist Halloween ein beliebtes Ereignis, das mit Kostümen, Süssigkeiten und Dekorationen gefeiert wird. 8,8 Milliarden Dollar dürften die Amerikaner dieses Jahr zum Fürchten ausgeben.

Unser Marktbummler hat mit seiner Küchen-Crew einst ziemlich lange gepröbelt, bis er diese Köstlichkeit aus Knollen in der gewünschten Perfektion hinbekam.

Der Rummel in der Adventszeit in Zürich nimmt immer grössere Dimensionen an. Manchen Einwohnern der Altstadt vergällt der Massenbetrieb die Vorfreude aufs Christfest. Ein Anwohner des Grossmünsters wehrt sich gegen eine Fondue-Beiz.

Wer pflanzliche Abfälle in Brand steckt, kann schnell einmal mit dem Gesetz in Konflikt kommen. Feuerverbote in Trockenzeiten werden sehr wohl durchgesetzt, und von November bis April sind sämtliche Gartenfeuer gleichfalls untersagt.

Der Marktwert des norwegischen Staatsfonds, in den seit 1996 alle Einnahmen des norwegischen Staates aus dem Erdölgeschäft fliessen, hat in den letzten Tagen die magische Marke von 10 Bio. nKr. überschritten. Dass der Fonds seine Aktienquote stetig anhebt, regt Beobachter zu Interpretationen an.

Immobilienaktien und -fonds haben in diesem Jahr aussergewöhnlich stark zugelegt. An Szenarien, die zu einer spürbaren Korrektur führen würden, mangelt es nicht. Doch wie realistisch sind sie?

Das rote Hauptgebäude der Shuri-Burg auf der Insel Okinawa war in Japan einzigartig und zog regelmässig viele Touristen aus dem In- und Ausland an. Nach einem verheerenden Brand aus noch ungeklärter Ursache ist davon nicht mehr viel übrig.

Apple zeigt sich optimistisch für das anstehende Weihnachtsgeschäft - die mit Abstand wichtigste Zeit für den iPhone-Konzern. Der Umsatz wird nach enttäuschendem Quartal in der verbleibenden Zeit des Jahres im besten Fall um sechs Prozent zulegen.

Trotz gutem Beginn verliert der FC Zürich den Cup-Achtelfinal im Stade de Suisse gegen YB 0:4. Eigentlich hätte für die Zürcher mehr möglich sein müssen.

Für Arsenal setzt es ohne den Schweizer Granit Xhaka einen nächsten Dämpfer ab. In den Achtelfinals des Ligacups scheiterten die Gunners an Meister Liverpool 5:6 nach Penaltyschiessen.

Leipzig und Bremen erreichen souverän das Achtelfinale im DFB-Pokal. RB gewinnt haushoch beim VfL Wolfsburg, Bremen genügt eine starke erste Hälfte gegen Heidenheim. Regionalligist Verl und Drittligist Kaiserslautern schaffen in Elfmeterschiessen die Überraschungen. Dortmund dreht das Spiel gegen Gladbach.