Luisteren of je huis is verbrand
Een groot deel van het stadje Malibu in Californië is verwoest. Hans Laetz van radiozender Malibu houdt de gevluchte bewoners op de hoogte. Als het veilig is, loopt hij door de wijken en noteert hij de verbrande adressen.