Новый интернет-мем «Возмущенная рэпом мать»

Записанная на видео реакция женщины, которой ее 19-летний сын включил популярную рэпершу Ники Минаж, быстро стала мемом.

Ники Минаж известна провокативным образом и скабрезными текстами: за словом артистка в карман не лезет, "факи", "шиты" и прочие невинные "задницы" у нее встречаются практически в каждой песне. Кроме того, Минаж нещадно эксплуатирует собственную сексуальность: камера в ее видеоклипах фокусируется на ее действительно выдающиеся ягодицах (и эти кадры подкрепляются ироничным речитативом — артистка изображает своих недоброжелатеей: "О Гос-по-ди. Ну и зад"). Словом, маме юноши Доминика Личчарди еще повезло, что сын не поставил ей клип на YouTube. Но ей хватило и аудиоверсии.

Короткое видео, которое Доминик залил в Twitter, показывает, как женщина слышит следующий текст песни "Only": "Йоу, я не трахалась с Уэйном, я не трахалась с Дрэйком, / Никогда в жизни, вот дерьмо! / А было бы прикольно им дать, пусть едят мою задницу, как капкейк!" (Это тот случай, когда по-английски сказано сильнее, чем в русском переводе: увы и ах, закон о СМИ.) Словом, благовоспитанная мать реагирует так: "Нет. Нет! Выключи! Не-е-ет!" (по одному "нет" на каждую строку). С этими словами она тянется к портативной колонке, из которой доносится музыка.

Видео перепостили несколько тысяч раз, оно попало в издания от Mashable до чопорного Time. "Самая мамская реакция на Ники Минаж!" — умиляется сайт SomeEcards. DailyDot вспоминает текст Уилла Смита о том, что родители никогда не понимают детей (могли бы вспомнить кого угодно, но нужно было проехаться по рэп-культуре: Смит издевательски именуется "великим философом").

Мама Личчарди не рассердилась на то, что сын прославил ее на весь Интернет. Следующей записью в Twitter молодого человека стала их совместная фотография с подписью: "Спасибо, мама! Женщина, миф, легенда".

Пикантности строкам самопровозглашенной Королевы Рэпа прибавляет еще и то, что в "Only" участвуют как раз рэперы Лил Уэйн и Дрэйк, с которыми Ники, по ее признанию, не состояла в половой связи. Клип на песню набрал больше 209 миллионов просмотров на YouTube. В нем Ники Минаж в образе полуобнаженной обольстительницы-садистки подвергает двоих мужчин пыткам. Дрэйк по ходу действия тоже признается, что никогда не спал с Ники, потому что у нее уже есть мужчина. Словом, праздник целомудрия. Песня, по сути — безделка об отношениях между тремя рэперами, но разыгрывается она как пьеса и "цепляет", во-первых, прихотливой характерной для рэпа рифмовкой, во-вторых, будем откровенны, просто тем, что тот же Лил Уэйн — не последняя фигура в американской музыке. Ну и эксплуатация сексуальности, да. Ники Минаж известна как очень расчетливый и жесткий делец в шоу-бизнесе: за тем, чтобы все выглядело идеально (вплоть до цветопередачи в рекламном ролике) она, как пишет журнал Rolling Stone, следит лично.

Откровенные записи в Америке распространяются (или, по крайней мере, распространялись в эпоху физических носителей) с обязательным ярлыком, предупреждающим родителей о том, что их ребенок может услышать на этом диске матерщину. Само собой, как и ярлык "18+", призванный "ограждать детей от вредной информации", это предупреждение только заставляет несовершеннолетних охотиться за помеченными записями. Забота о нравственности не раз обыгрывалась самими рэперами: например, в одном из ранних клипов Эминема есть сюжетная линия, в которой музыкант не позволяет ребенку купить собственный альбом с предупреждающей наклейкой.

Корреспондент Виктор Рожков