Добавить новость
Добавь свою новость бесплатно - здесь






Опубликовать свою новость бесплатно - сейчас


Mihura, para quitarse el sombrero... de copa

0

No sabe Dionisio la que se le viene encima. El joven, de buena clase, tan educado, con una vida tan de carril y tan almidonada, dispuesto a pasar por el altar en cuestión de horas, va a saber que existen otros mundos dentro de éste. Una existencia vuelta del revés. ¿O quizá no? El pobre Dionisio, por ponerle un calificativo, porque se nos antoja afortunado y poseedor de un trébol de cuatro hojas en la mano, hace noche en un hotel que frecuenta. Y esa noche será su gran noche. ¿En qué se parece su mundo al que vive una troupe de variedades con la que compartirá espacio? ¿Qué tiene que ver esa existencia de oficinista del este jovenzuelo con bigotito recortado con la vida sin relojes, sin hora para acostarse y tampoco para levantarse de la chica que con que acaba de toparse?

El argumento que concibió Miguel Mihura, un gigante del teatro español, en “Tres sombreros de copa”, es el que ha servido a Ricardo Llorca para poner en pie por primera vez en Europa, pues ya se estrenó en América (en Brasil y volverá después de verse en Madrid al brasileño coliseo de Manaos), una zarzuela que tiene al texto como protagonista. La cosa surgió, de manera improvisada, en una cena en la que el director del Teatro de la Zarzuela, Daniel Bianco, compartió mesa con Ricardo Llorca, el compositor. Allí le habló de lo que estaba haciendo y de aquello en lo que estaba trabajando, que le estaba dando vueltas a una obra de Mihura, que estaba a punto de terminarla. A Bianco, dice que se le abrieron los ojos de par en par y vio claro que ese proyecto tenía que hacerse: “Mihura me parece un memorable dramaturgo, un adelantado sin ninguna duda, precursor del teatro del absurdo que trabajó con la comicidad y que nunca ha sido lo suficientemente valorado. Y era un momento perfecto. Lo fue todo, hasta coguionista de ‘’Bienvenido Mister Marshall’’”, cuenta el regista. Poner en valor a uno de nuestros grandes talentos del teatro es lo que debió pensar el director de la Zarzuela. Y ante lo que asiente el director de orquesta Diego Martín-Etxebarría, que se une a esa reivindicación, “sin la menor duda. Hoy todo el mundo ha estudiado a Mihura, pero no se trata de un autor que sea especialmente leído, de ahí que esta ocasión sea única para descubrirlo y recuperarlo”, comenta.

Este dar voz a los a los nuevos autores que están vivos es una de las dos líneas que sigue el coliseo. La otra es recuperar obras que forman parte de nuestro patrimonio. Lo tenía Bianco en bandeja de plata: “Qué obra ésta más fascinante que enfrenta dos mundos. Y es el de la imaginación el que creo que precisamente nos falta hoy a los que tenemos cierta edad y ya vivimos el de la utopía”. Después llegó una presentación de un par de números en casa de Rosa Torres Pardo al piano. Y lo vio claro: “El teatro de la Zarzuela era el sitio justo. Mihura tiene un inmenso sentido teatral y conecta con el público. Y Ricardo Llorca ha sido capaz de entrar en ese sentido tan teatral que tiene la obra y lograre un verdadero teatro musical con un elemento que me parece modernísimo, aunque al compositor no: el protagonismo que tiene el acordeón, que está siempre presente en la partitura y que en la lírica prácticamente no existe”, comenta. “Un solo de acordeón en do mayor es tan extraño hoy que resulta rompedor”, señala el director Martín-Etxebarría que “solamente cuando vi aquello me dije: ''Esto va a funciona''”. Y añade que se nota que el compositor ha vivido treinta años en estados Unidos, “algo que se ve en su manera de escribir el minimalismo americano”.

Además, Bianco, con esta obra ha ejercido una labor de recuperación: primero con el director de orquesta, “un talento joven y con una carrera sobresaliente y el compositor, que es profesor en al Juilliard de Nueva York. Me parecía perfecto tirar una caña para que volviesen”. Y ambos lo han hecho. Cuando se lo comentamos al director de orquesta se ríe. “Cuando se habla de un compositor vivo la gente tiende a echarse las manos a la cabeza. Yo he dirigido bastante música contemporánea, me considero bastante curioso con el repertorio y no me gustan nada las etiquetas”, comenta.

Una partitura "compleja"

La producción es nueva y oculta entre sus giros y sus pliegues una sorpresa en cada uno de sus movimientos. “Es muy chula”. Así la define el afortunado Dionisio, al que da vida el tenor Jorge Rodríguez-Norton, que va a tener que empadronarse en la calle Jovellanos, a tenor de la agenda que gasta últimamente. Después del verano de Bayreuth abrió temporada en la Zarzuela con “El caserío” y ahora se hace omnipresente en escena. Cuando le llegó el texto y la partitura no pudo decir otra cosa que sí. Se convertiría en ese burgués venido a menos como define al protagonista. “El mundo de la burguesía y la bohemia estaban y siguen estando separados y él lo descubre. Y se queda fascinado”, revela. Recordemos que Mihura escribe el texto de “Tres sombreros de copa” en los años treinta del siglo XX, pero que no se estrena en Madrid hasta 1952. ¿Es un viaje el que emprende este joven? “Lo es, un periplo personal de quien se debate entre lo que tiene que hacer, que es casarse al día siguiente, y lo que quizá le gustaría hacer”. Para ello, el compositor ha concebido una partitura que el tenor define como compleja “que comienza de una manera melódica y que según va avanzando la trama se va complicando, Es tremendamente efectista, con marimbas, tubular bells y un acordeón”.

Dice el director de orquesta que Mihura funciona de maravilla con música: “En el siglo XXI es extraño utilizar la palabra zarzuela, pero tiene todos los elementos que la conforman, es una obra de texto, está escrita en español, tiene números musicales cerrados y posee diálogos. Me parece un trabajo fabuloso el que se ha realizado. Además, todo el elenco es español. Es una manera de reconocer a esa estupenda cantera que tenemos a la que en muchas ocasiones no se le está dando salida”, opina y añade la “gratísima sorpresa que le ha dado trabajar con la Orquesta de la Comunidad de Madrid, “una formación que tiene tanto un nivel como una actitud de lo más favorable con el trabajo y con una obra que no es fácil de tocar. El ambiente ha sido de lo más agradable”.

Rodríguez-Norton se planta en el escenario una hora y cuarenta minutos. De ahí no le mueve nadie. Y hasta tiene algún truco para que la garganta no le pase factura con algún buchito de agua bien colocado, como en la escena de la fiesta en la que hay distribuidas botellitas de agua. “Además, hay bastante diálogo y otra parte cantada. Es decir, música sobre parte hablada”, dice, con lo que la maratón se antoja dura y extenuante.

La carrera de Martín-Etxebarría está lanzada (con una carrera muy potente en Alemania donde el pasado agosto le nombraron principal director residente de la Ópera de Chemnitz), pero no olvida sus comienzos, ni tampoco aquellos que cuando se abría camino le echaron una mano. Por eso quiere agradecer de manera especial a Bianco que confiara en él “porque me contrató antes de que pasan las cosas que después sucedieron. Él me ofreció esa primera oportunidad. En 2015 cambio ya radicalmente mi carrera, aunque yo era ya profesional desde 2009. Y él fue uno de los gestores que vio que ahí había un posible talento futuro. Le agradeceré siempre su valentía”.

Habrá un total de siete funciones a partir del 12 de noviembre. “Una lástima que no podamos hacer más. Que nadie se quede sin verla porque está hecha con todo detalle, con una escenografía minimalista, que es como una jaula y nosotros parecemos los hamster que están ahí dentro, cada uno dando vueltas a su rueda”, comenta el tenor que desde febrero no se ha bajado del escenario. En enero empezará con la Abao de Bilbao, después llegará el Liceo, Asturias, Alemania, el Teatro Real..., y así hasta diciembre de 2020.

¿Tiene algo que ver Jorge con Dionisio? “Bueno, responde, ahora ya no tanto. Un poco quizá en al inocencia del personaje, que es bueno y carece de esas esquinas de maldad que otros sí tienen”, dice. Es educado, como Rodríguez-Norton. Y a la chica de la obra, alocada y embaucadora, le llama la atención. Ah, y el bigotito, ese mostacho que le han afinado en plan años treinta y que se está convirtiendo en una seña de identidad del tenor.

Madame Olga, una mujer con toda la barba

Los números que posee esta zarzuela son completos, pero si tienen tanto él como Bianco que destacar uno no lo dudan al apostar por Enrique Viana, un todoterreno maravilloso, un nombre de referencia dentro de la lírica, que en esta ocasión se traviste como Madame Olga, la mujer barbuda de la troupe que llega hasta el hotel donde también recala el joven y que aparece en escena subido a unos tacones de 23 centímetros. “Es el personaje que le abre los ojos a Dionisio. Es el contrapunto musical de la vida que arrastran los otros personajes”. Un “numerazo”, como ambos lo califican, de 8 minutos que es una gozada. Y del que el director de orquesta añade “que posee un carisma único. El número que interpreta es dificilísimo, pero lo borda”.

Читайте на 123ru.net




Загрузка...


Загрузка...

Свежие новости Banganet.com

Таблоид новостей DirectAdvert - доход для вашего сайта

На 123ru.net все авторские, только что опубликованные новости доступны в разделе "Пользователи сайта", а также в городе, в котором данная новость опубликована. Кроме того, наиболее интересные и популярные на сегодня новости (рейтинг определяется по времени публикации и количеству посетителей, которые просмотрели публикацию на данный момент) бесплатно транслируются в автоматическом режиме на страницах партнёрского таблоида (только для новостей с изображениями, прикреплёнными к новости и имеющих достаточное для публикации разрешение и размер). Для трансляции в таблоиде, при публикации не забудьте выбрать раздел новости, в котором Ваша новость и будет впоследствии отображаться. 123 Новости (раз, два, три) - мгновенная публикация новостей из первых уст с ежеминутным обновлением. Первые новости - в первых строках!

Мы отбираем самое интересное, самое актуальное и востребованное именно сейчас, именно в том городе и регионе, где это происходит. Каждый пользователь сайта в любой момент может опубликовать свою новость в автоматическом режиме без модерации с нашей стороны, соблюдая лишь элементарные правила корректности в высказываниях и общепринятые нормы морали. Стать нашим корреспондентом в любом городе можно прямо сейчас.



Мы не берём денег не только за публикации Ваших новостей, сообщений и объявлений, но и рекламу Ваших публикаций на страницах наших таблоидов на всех языках мира. На сегодня наши услуги совершенно бесплатны для всех без исключения пользователей сайта.

Мы не берём денег не только за публикации Ваших новостей, сообщений и объявлений, но и рекламу Ваших публикаций на страницах наших таблоидов на всех языках мира. На сегодня наши услуги совершенно бесплатны для всех без исключения пользователей сайта.

Всё, что пишут о , в , для Вашего города и для всех тех, кому это просто интересно, — в наших лентах новостей от первого лица, без какой бы то ни было цензуры, без приоритетов редакторов, без зависимости от политической конъюнктуры, настроений, течений и обстоятельств. Наш читатель вправе знать всю правду и, поэтому: наш читатель - всегда прав!


На 123ru.net все новости (в том числе и ваши) доступны в переводе на практически любой из популярных языков мира. Для перевода достаточно выбрать из списка языков, размещённого в шапке сайта, интересующий Вас. Перевод выбранной страницы мы осуществим мгновенно в автоматическом режиме и с индексацией через поисковые системы. Читайте новости на языках мира у нас в режиме онлайн. 123ru.net — Ваш мир без границ и языковых барьеров! А с недавнего времени мы добавили и новости по разделам, категориям, интересам и блогам, что позволяет получить пользователю сервиса не только оперативную, но и альтернативную информацию по интересующей теме со всего мира, от совершенно разных независимых популярных и не очень источников на одной странице. Сервис также позволяет просмотреть всю ленту новостей по каждому источнику информации отдельно в формате календаря за любую выбранную дату и период.


Товары и услуги от рекламодателей

(что и где купить сегодня в регионе)


Недавно просматривали в рекламных предложениях:

123ru.net — поисковый источник актуальной информации не только о повседневной жизни Вашего города и городов Вашего региона, новостях, событиях и происшествиях, но и партнёрская интернет-витрина актуальных товарных предложений с доставкой в Вашем городе. Ежедневно на нашем сайте появляется, обновляется и дополняется самая свежая информация о товарах и услугах, акциях и скидках на самые разные темы от недвижимости и автомобилей до различных ежедневных услуг, мобильных приложений и самых свежих предложений местных интернет-магазинов и предприятий фактически по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Всегда — живая информация, всегда — актуальные цены. 123ru.net — только свежие интернет-предложения в регионах (ежеминутное обновление в режиме онлайн). Кто не успел — тот опоздал, кто опоздал — тот отстал! Будь в курсе нового — цени время! Промедлишь ты, другой успеет! 123ru.net — новый формат подачи информации, новый формат нового времени! В каждом слове — значение, в каждом баннере — смысл! Вся интернет-витрина — здесь.


Последние новости на сегодня по Вашему городу, частные объявления, самые полные ленты новостей от наших постоянных авторов в мобильном формате, календарный архив событий в России, Украине и мире, популярные разделы: Происшествия, Спорт, Авто, Гламур, Блоги и другие с прямыми переходами на первоисточники - просто, доступно, удобно уже сегодня и сейчас на платформе 123ru.net. Ни один ваш отзыв, комментарий не останется незамеченным. Мы восприимчивы к любым критическим замечаниям и предложениям с вашей стороны 24 часа в сутки и все 7 дней в неделю без выходных и перерывов на обед. Мобильный вариант проекта — здесь.





Акции, скидки, распродажи, жёлтые новости (16+)




Новости последнего часа

Топ-10 новостей за сегодня на этот час:


123ru.net — быстрее, чем Я..., самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 123ru.net.

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в можно самостоятельно через форму.


Другие популярные новости дня сегодня

Топ-4 анонсов новостей от партнёров:

 












123ru.net — ежедневник главных новостей Вашего города и Вашего региона. 123ru.net - новости в деталях, свежий, незамыленный образ событий дня, аналитика минувших событий, прогнозы на будущее и непредвзятый взгляд на настоящее, как всегда, оперативно, честно, без купюр и цензуры каждый час, семь дней в неделю, 24 часа в сутки. Ещё больше местных городских новостей Вашего города — на порталах News-Life.ru и News24.pro. Полная лента региональных новостей на этот час — здесь. Самые свежие и популярные публикации событий в России и в мире сегодня - в ТОП-100. С 2017 года проект 123ru.net стал мультиязычным и расширил свою аудиторию в мировом пространстве. Теперь нас читает не только русскоязычная аудитория и жители бывшего СССР, но и весь современный мир. 123ru.net - мир новостей без границ и цензуры в режиме реального времени. Каждую минуту - 123 самые горячие новости из городов и регионов. С нами Вы никогда не пропустите главное. А самым главным во все века остаётся "время" - наше и Ваше (у каждого - оно своё). Время - бесценно! Берегите и цените время. Здесь и сейчас — знакомства на 123ru.net. Отели в Москве — здесь. Разместить свою новость локально в любом городе (и даже, на любом языке мира) можно ежесекундно (совершенно бесплатно) с мгновенной публикацией (без цензуры и модерации) самостоятельно - здесь.