"Исраэль ха-йом": почему выступление театра "Габима" в Кирьят-Арбе – это подлинный сионизм?
Публицист издания “Исраэль ха-йом” Хаим Шейн приветствует намерение национального театра “Габима” привезти спекталь в город Кирьят-Арба и объясняет, в чем заключается важность этого решения....
В ближайшее время, если в последний момент не произойдут какие-либо изменения, связанные с давлением со стороны израильских левых, театр “Габима” покажет жителям города Кирьят-Арба спектакль “Простая история”, поставленный по произведению Шая Агнона. Руководство “Габимы”, пишет Шейн, поняло, что все граждане Израиля имеют право на посещение спектаклей театра, получающего государственное финансирование. Жители Кирьят-Арбы также платят налоги, благодаря которым актеры театра получают заработную плату.
Право на культурную жизнь является базовым в любом просвещенном демократическом государстве, подчеркивает “Исраэль ха-йом”. Нельзя лишать этого права добропорядочных граждан только потому, что некая радикальная группа в среде левого культурного истеблишмента убеждена, что Хеврон и Кирьят-Арба – это “оккупированная территория”. Эти левые товарищи игнорируют два основополагающих факта: во-первых, праотцы нашего народа жили и были погребены в Хевроне тысячи дет назад, задолго до того, как кочевые арабские племена появились в этих местах; во-вторых, с точки зрения хевронских арабов, Тель-Авив, Хайфа и Раанана – такие же “оккупированные территории”, как Кирьят-Арба. Когда наконец израильские левые уяснят, что арабская “Накба” произошла не в 1967 году, а в 1948-м?
В 1932 году на вечере, посвященном театру “Габима”, напоминает автор статьи, пионер журналистики на иврите, выдающийся сионистский лидер, писатель Нахум Соколов сказал, что “Габима” внесла колоссальный вклад в возрождение языка иврит и распространение сионистских идей в мире. Возрождение еврейской жизни в Хевроне стало также одним из самых чудесных явлений сионистской истории – уже в нашем поколении. Что может быть прекраснее этого сочетания: возрожденный ивритский театр, дающий представление в городе еврейских праотцев?
Показ спектакля “Простая история” в городе Кирьят-Арба очень символичен, пишет Хаим Шейн. В пьесе Агнон подвергает острой критике мещанские ценности, овладевшие жителями еврейского местечка, их эгоизм и жажду наживы. Поселенцы из Кирьят-Арбы – это подлинный сионистский ответ на те вопросы, которые поднимает спектакль. Группа мужчин и женщин, отдалившихся от мещанских ценностей, проявивших невероятную стойкость и героизм, преданность идее возрождения Земли Израиля и возвращения в Сион.
Хаим Шейн, “Исраэль ха-йом”, 25.10.2016