Алексиевич о том, к какой нации принадлежит: «Моя родина - это мысль. Я человек мысли»
Белорусская писательница впервые получила Нобелевскую премию по литературе
Алексиевич сейчас называют писательницей, «которая пишет на русском», «писателем украинского происхождения», «белорусской гражданкой».
В интервью «Комсомолке» сама Светлана Алексиевич так ответила на вопрос, кем себя чувствует:
- Вы родились в Украине, учились в Беларуси, жили долго в Европе. Сейчас вы живете в Беларуси. Книги пишете на русском языке. Вы кем себя ощущаете? Я о национальном самосознании.
- Сложно сформулировать... Я бы сказала, наверное, что моя родина - это мысль. Я человек мысли. Я не умею делать практические вещи, мне все время кто-то помогает в быту. Потому что это время использовано для другого. И для меня это главное - мысль моя. Все на этом уровне.
- Вы языки за границей выучили?
- Нет. Чтобы выучить язык, надо для начала хотя бы на полгода выбросить все из головы. У меня никогда столько времени не было для языка. И поэтому я знала его ровно настолько, насколько мне надо было для жизни в стране. Лучше других немецкий знаю, потому что его в школе учила. (подробнее)