По словам Стивенса, познавательно почитать личный блог бывшего чиновника ФИФА Чака Блейзера, где он вспоминает о встрече с Владимиром Путиным в 2010 году, после которой он проголосовал за предоставление России права проведения ЧМ по футболу. С тех пор Блейзер признался, что получал миллионные взятки и откаты в связи с проведением чемпионата мира в ЮАР (2010) и по меньшей мере четырех международных соревнований в Америке. А российские власти славятся щедростью к иностранным друзьям, пишет журналист.

Теперь ФБР и швейцарские прокуроры присматриваются к российской заявке на проведение ЧМ. Все может кончиться тем, что ФИФА отменит мероприятие. «Однако почему бы, по крайней мере, не пригрозить бойкотом чемпионата до тех пор, пока российские войска остаются на Украине?» - задается вопросом журналист. Обычным россиянам нет дела до международных санкций против заместителя премьер-министра, но, если отнять у этих ярых болельщиков  чемпионат мира, они тут же разгневаются. Особенно если им правильно объяснить, за что их лишают футбола, подчеркивает Брет Стивенс.

«Маленькая победоносная война» Владимира Путина становится все менее «победоносной», утверждает автор. Если россияне узнают, что из-за военных авантюр их лидера они могут лишиться драгоценного чемпионата мира по футболу, эта война станет еще менее «блистательной».

Именно этого не смогли понять лидеры «Большой семерки», когда решили оставить в силе экономические санкции против России. По мнению Стивенса, жителей РФ не страшат финансовые трудности – они переживали и худшие времена. Россиянам надо объяснить, как должна себя вести в современном мире великая нация.  

В основе российской «политической патологии» лежит смесь цинизма и идей величия, утверждает автор. Пожалуй, россияне слишком редко уповают на честность и добропорядочность своих лидеров, зато уверены в своих притязаниях на звание мировой державы. По словам журналиста, все должно быть наоборот.

Бойкот ЧМ по футболу или доказательство того, что Россия купила право на его проведение, станет тяжелым уроком для жителей страны. Им будет непросто усвоить, что это случилось, потому что страной управляют люди с дурной репутацией, полагает Брет Стивенс.

15 лет назад Путин пришел к власти и проявил себя «мастером перевоплощений»: он становился то модернизатором, то традиционалистом, то капиталистом, то завоевателем, то популистом, то императором. Худшее, что он сделал, по мнению автора статьи, - это заставил отвернуться от себя интеллигенцию и средний класс Москвы и Санкт-Петербурга.

Если Путина и свергнут, предполагает Брет Стивенс, то это произойдет, когда оставшиеся жители страны ополчатся против него – не потому, что он сделал их беднее, а потому, что он их унизил. Нет ничего более унизительного, чем гол в собственные ворота – это касается как футбола, так и войны, утверждает журналист. «Пора форсировать игру», - призывает Wall Street Journal.

Фото: Reuters

How To Take Down Putin

Boycotting the World Cup would be one hard lesson for Russians of the consequences of being led by disreputable men.

By 

June 8, 2015 7:12 p.m. ET