Объяснение отстраненного адвоката о дефиците на счете клиента «усугубляет» ситуацию — The Irish Times, говорит председатель Верховного суда

По словам председателя суда, объяснения отстраненного адвоката о нехватке средств клиентов «ухудшили» его положение и оставили без ответа многие вопросы.

Г-н судья Дэвид Барневиль на этой неделе издал приказы, позволяющие Обществу юристов взять под контроль счета клиентов, книги и записи адвокатов Ронана О’Брайена и компании, базирующихся на Черч-стрит, Каван.

Судья заявил, что Ронан О’Брайен сделал «чрезвычайно серьезное признание» в нечестности и теперь признает все выводы, сделанные против него Комитетом Общества юристов.

«Возможно, одним из худших аспектов» этого дела было то, что в ходе расследования г-н О’Брайен давал объяснения Обществу юристов о местонахождении денег, тем самым обвиняя стороннюю юридическую фирму, которая была «совершенно невиновна», г-н О. — сказал Брайен. добавил судья Барневиль.

Судья был «совсем не удовлетворен» получением полного описания того, что случилось с частью денег клиента, принадлежавших фирме О’Брайена, или источника денег, которые он использовал для покрытия дефицита.

На прошлой неделе он отстранил г-на О’Брайена от практики после того, как комитет Общества юристов установил, что он вел нечестную практику в качестве адвоката и что в счете клиента имелся очевидный «значительный» дефицит.

Общество юристов начало свое расследование в феврале прошлого года после того, как Управление по регулированию юридических услуг уведомило его о жалобе от пары, владевшей компанией, на сумму более 300 000 евро в рамках продажи их собственности в Вирджинии, графство Каван.

Они утверждали, что эти доходы от продажи находились в офисе с июля 2021 года и не были переведены в Start Mortgages, финансовое учреждение, которое взяло на себя перекрестные обвинения в отношении другого имущества, которым они владели в Дублине, как услышал суд.

Бухгалтер Общества юристов Стефани Фури, проводивший расследование, по состоянию на январь обнаружил на клиентском счете пары 38 482 евро. Очевидно, несанкционированная сумма в размере 239 500 евро из выручки от продажи в размере 300 000 евро была переведена со счета клиента в другую юридическую фирму в ноябре 2022 года, сообщила она в письменных показаниях.

Г-н О’Брайен сказал, что это частичная выплата компании Start Mortgages. Однако он не предоставил никаких подтверждающих документов, подтверждающих, что эта юридическая фирма работала на финансовое учреждение, добавила г-жа Фури, и в деле выяснилось, что Start Mortgages предоставила свои банковские реквизиты, чтобы облегчить прямой банковский перевод.

Он обнаружил очевидную общую нехватку клиентских средств О’Брайена в размере 245 650 евро по состоянию на 31 января 2024 года. Он отметил недостачу в размере 6 150 евро по делу о завещании после очевидного платежа со счета клиента клиенту судебного разбирательства в сентябре прошлого года.

Ее расследование также выявило перевод 105 000 евро со счета клиента на счет офиса фирмы, но в бухгалтерской книге клиента это появилось как платеж клиенту. Она сказала, что деньги удерживались с декабря 2022 года в рамках приобретения клиентом недвижимости на Коннелли-стрит, Каван, у получателя.

На вопрос, завершено ли приобретение недвижимости, и объяснил, почему сумма была переведена на счет офиса, г-н О’Брайен якобы ответил, что покупка еще не завершена, а средства хранятся от имени клиента на условном депонировании как часть сделки. более крупного урегулирования с компанией. получатель.

Г-жа Фьюри заявила, что г-н О’Брайен не предоставил документации, подтверждающей это объяснение.

На экстренном заседании дисциплинарного комитета Общества юристов адвокат г-на О’Брайена признал, что 239 500 евро не должны были быть выплачены со счета пары в другую юридическую фирму. Представитель г-на О’Брайена подтвердил, что передача произошла в отношении собственности другого клиента.

Комитету сообщили, что г-н О’Брайен утверждал, что в прошлом месяце заплатил 239 500 евро компании Start Mortgages деньгами со счета офиса, которые представляли собой «личные средства».

На этой неделе судья Барневиль удовлетворил ходатайство адвоката Эогана О’Салливана из Общества юристов о разрешении регулирующему органу взять под контроль записи и счета компании О’Брайена.

Г-н О’Салливан сказал, что г-н О’Брайен извинился за некоторые вещи и впервые признал, что деньги пары были «неправомерно присвоены». Он сказал, что его клиент получил «скудную информацию» о том, как г-н О’Брайен утверждал, что финансировал сокращение дефицита.

Он добавил: «Общество вообще не доверяет г-ну О’Брайену из-за различной лжи, которая была сказана».

Джонатан Килфезер, представитель г-на О’Брайена, сказал, что адвокат согласился на отстранение от должности. Он сказал, что у организации нет необходимости брать под свой контроль счета и записи офиса, поскольку этими записями теперь занимаются независимые местные юристы, которые обязались сообщать обо всем нежелательном.

Судья был удовлетворен тем, что на Общество юристов должна быть возложена ответственность за решение этих вопросов. Это необходимо для обеспечения защиты средств клиентов, сказал он.