Слонимчанин рассказывает истории с блошиного рынка в Германии
Фломаркт часто называют ещё и словом трёдель, что означает старьё.
Сообщение Слонимчанин рассказывает истории с блошиного рынка в Германии появились сначала на Газета Слонімская.
Две студентки купили по дешевке на трёделе небольшую софу — старую, но ещё в приличном состоянии. В общежитии они тщательно её обследовали на предмет необходимого косметического ремонта. И тут вдруг снизу обнаружилась небольшая потайная шуфляда, где лежала картина размером с ученический альбом по рисованию…
Специалисты в музее отнесли её к голландской школе XVII века и оценили приблизительно в 30 тысяч евро. История получила огласку. Продавец мебели подал в суд, требуя вернуть картину. В результате суд решил дело в пользу студенток: что продано, то продано!
Вторую историю мне рассказал один пожилой земляк, Олек. После войны его вёсочку под Гродно советы разделили на две части по ручью, протекавшему через село: одна половина осталась под Польшей, вторая — под большевиками… Олек женился на немке, уже давно на пенсии и сейчас раз в месяц торгует на большом фломаркте добротными старыми сельскохозяйственными орудиями труда, столярными и слесарными инструментами и т.п. Около его стенда всегда толпятся знатоки… Один из его постоянных клиентов как-то приобрёл за пять ойро на этом же трёделе маленькую бронзовую статуэтку мушкетёра-барабанщика: восемь сантиметров высотой, но с маленьким дефектом — отсутствовала одна барабанная палочка. Немец спросил у Олека, не смог бы тот отремонтировать фигурку. Но наш земляк посоветовал ему обратиться лучше к ювелиру — специалист сделает более качественно.
На следующем трёделе довольный немец рассказал Олеку такую историю… Ювелир посмотрел скульптурку и согласился взять её на реставрацию. Когда речь зашла о цене за работу, тот заявил, что это будет стоить где-то около трёхсот евро.
«Да за такие деньги можно купить серебряную скульптуру!» — недовольно пробурчал владелец барабанщика… «Да, а что вы хотите? Для реставрации мне ведь понадобится шесть граммов золота плюс работа… Ваша фигурка же золотая».
Сообщение Слонимчанин рассказывает истории с блошиного рынка в Германии появились сначала на Газета Слонімская.