Новости за 01.02.2017

SEOUL, South Korea (AP) — Former U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said Wednesday that he won't run for South Korea's presidency, a surprise announcement that removes a key figure from the scramble to replace impeached President Park Geun-hye and further stirs…

CAIRO (AP) — The Latest on the global reaction to President Donald Trump's temporary suspension of immigration from seven Muslim-majority countries (all times local):

ANN ARBOR, Mich. (AP) — The University of Michigan collects video games.

LEXINGTON, Ky. (AP) — U.S. Supreme Court Chief Justice John Roberts is scheduled to speak to the University of Kentucky College of Law one day after President Donald Trump announced Neil Gorsuch as his nominee for the high court.

PHNOM PENH, Cambodia (AP) — A former Khmer Rouge member who was chief photographer at a prison where about 20,000 people were tortured before being executed says he is forming a political party to contest Cambodia's 2018 general election.

TOKYO (AP) — Shohei Otani will not pitch for Japan in next month's World Baseball Classic because of injury, although he may still hit.

MOSCOW (AP) — Russian news agencies are reporting that former members of the domestic security agency and a cybersecurity expert have been formally charged with treason.

TEHRAN, Iran (AP) — Iran's defense minister is confirming that his country recently conducted a missile test.

ATHENS, Greece (AP) — A Greek court has ruled that eight Turkish servicemen seeking asylum in Greece must remain in temporary police detention even though Turkey's request for their extradition has been rejected.

ISTANBUL (AP) — A Turkish hospital official says an armed police officer receiving psychiatric treatment at an Istanbul hospital barricaded himself into a room and attempted to commit suicide on Wednesday, causing panic.

NORCROSS, Ga. (AP) — Police in Georgia have arrested a 16-year-old who they say strangled his mother after the two argued about his taking his medication.

MOSUL, Iraq (AP) — First the tiny drones buzz overhead to observe Iraqi soldiers. Then, the Islamic State group's flying machines return to drop a small explosive device to sow panic among security forces — or deadlier still, to help…

NEW YORK (AP) — Former first daughter Jenna Bush Hager is registering her opinion on Republican President Donald Trump's order temporarily suspending immigration from seven Muslim-majority nations with the words of her father, former President George W. Bush.

BUCHAREST, Romania (AP) — Romania's government has decriminalized official misconduct, defying mass protests and warnings from prosecutors and the president that the move will reverse the country's anti-corruption fight.

BALTIMORE (AP) — A federal judge is hearing from the Baltimore mayor and others on a proposed consent decree with the U.S. Justice Department to reform the city's police department.

President Donald Trump nominated Neil Gorsuch to the Supreme Court on Tuesday, setting up a fierce fight with Democrats over a jurist who could shape America's legal landscape for decades to come.

WASHINGTON (AP) — The first African-American race team owner to compete in the Indianapolis 500 will be donating memorabilia to the Smithsonian's National Museum of American History.

LONDON (AP) — Britain's House of Commons plans to vote Wednesday on a bill authorizing Prime Minister Theresa May to start exit talks with the European Union — the first major test of whether lawmakers will try to impede the…

NEW YORK (AP) — The number of women sitting at the table in corporate boardrooms across the country is rising very slowly, but it's rising.

WASHINGTON (AP) — By visiting Japan and South Korea on his first official overseas trip, Defense Secretary Jim Mattis is seeking to reinforce key alliances after President Donald Trump's campaign-trail complaints that defense treaties disadvantaged the United States.

DHAKA, Bangladesh (AP) — Rohingya Muslims in Bangladesh are worried about a government proposal to relocate them to a low-lying island deemed not ready for people to live there.

FRANKFURT, Germany (AP) — Volkswagen has agreed to pay at least $1.2 billion in buybacks and compensation to settle claims from U.S. owners of cars with larger diesel engines that the company rigged to cheat on emissions tests.

ISTANBUL (AP) — Turkish media reports say armed man holds staff hostage at a hospital in Istanbul.

MIAMI (AP) — Jury selection is wrapping up in Miami federal court for a sports agent and an associate charged with illegally smuggling Cuban baseball players from the communist island to the U.S.

MONTGOMERY, Ala. (AP) — Embattled Alabama Gov. Robert Bentley emptied his leftover campaign funds to pay legal bills as his faced an impeachment push and fallout from a scandal.