Новости за 04.09.2016

MINNEAPOLIS (AP) — To crack Minnesota's biggest cold case — the 1989 abduction of 11-year-old Jacob Wetterling — authorities went back to the early days of the investigation.

CLEVELAND (AP) — A sign at the ballpark has turned into a popular T-shirt and charity fundraiser for Mike Napoli and the Cleveland Indians.

SOUTH BEND, Ind. (AP) -- Justin Steele allowed just five hits over six innings, leading the South Bend Cubs over the Dayton Dragons in a 3-2 win on Sunday.

DAVIE, Fla. (AP) — Receiver Justin Hunter has been claimed by the Miami Dolphins, who waived receiver Griff Whalen.

HOUSTON (AP) — J.J. Watt passed his physical on Sunday and will return to practice on Monday, a good sign that he'll be ready for Houston's opener against Chicago on Sept. 11.

MIDLAND, Mich. (AP) -- Jake Henson hit a walk-off single with two outs in the ninth inning, as the Great Lakes Loons topped the West Michigan Whitecaps 1-0 on Sunday.

CINCINNATI (AP) — Randal Grichuk and Kolten Wong homered, Carlos Martinez carried a shutout into the seventh inning and the St. Louis Cardinals snapped a three-game losing streak with a 5-2 win over the Cincinnati Reds on Sunday.

NORFOLK, Va. (AP) — Hermine spun away from the East Coast on Sunday, removing the threat of heavy rain but maintaining enough power to whip up dangerous waves and rip currents and keep beaches off-limits to disappointed swimmers and surfers…

BEND, Ore. (AP) — Bend parks officials will consider an agreement next week to improve Mirror Pond.

CORNELIUS, Ore. (AP) — Cornelius Police arrested a man on various charges with the help of a police K-9.

MOSCOW (AP) — A Ukrainian television station has been forced to broadcast from outside its own building after the building caught fire amid a protest.

FRESNO, Calif. (AP) — An ex-convict accused of shooting and wounding two unarmed officers inside a central California jail is behind bars, facing charges of attempted murder and possessing a handgun as a felon, authorities said.

SANTA CLARA, Cuba (AP) — The first off JetBlue 387 were the TV cameramen, the U.S. secretary of transportation and the airline executives.

SAN DIEGO (AP) — U.S. Border Patrol agents in San Diego have pulled two men's bodies from the ocean just north of the Mexican border.

OKLAHOMA CITY (AP) — The 37 wastewater disposal wells to be shut down in north-central Oklahoma, where a 5.6 magnitude earthquake struck this weekend, are just a fraction of the state's total number.

OMAHA, Neb. (AP) — The parents of the toddler who was killed by an alligator at Walt Disney World in Florida say they will always remember their sweet little boy.

FRESNO, Calif. (AP) — The Latest on a shooting inside a central California jail that wounded two officers (all times local):

JUBA, South Sudan (AP) — South Sudan has agreed to the deployment of a 4,000-strong regional protection force approved by the U.N. Security Council after first rejecting the peacekeepers as a violation of its sovereignty.

PHILADELPHIA (AP) — In a story Sept. 3 about fans rushing the stage during the Made in America festival in Philadelphia, The Associated Press erroneously reported that more than 30 artists are performing at the two-day festival. A spokeswoman for…

BERLIN (AP) — A nationalist, anti-immigration party performed strongly in a German state election Sunday in the region where Chancellor Angela Merkel has her political base, overtaking her conservatives to take second place amid discontent with her migrant policies, projections…

EUGENE, Ore. (AP) — A man is in custody after firing shots at police and others at a Eugene mobile home park.

HANGZHOU, China (AP) — The Latest on the G-20 summit in China (all times local):

PORTLAND, Ore. (AP) — A 25-year-old man was arrested on firearms charges after Portland police responded to a fight involving a dozen gang members.

BEIRUT (AP) — Turkish troops and allied Syrian rebels expelled the Islamic State group from the last strip of territory it controlled along the Syrian-Turkish border on Sunday, effectively sealing the extremists' self-styled caliphate off from the outside world, Turkey's…

HANGZHOU, China (AP) — The United States and Russia struggled Sunday to keep alive negotiations to end the bloodshed between U.S.-backed rebels and Syria's Russian-aligned regime. Even as top diplomats vowed to keep trying, President Barack Obama expressed skepticism that…