Новости за 23.08.2016

While final construction work is currently underway, Levira, a partially state-owned provider of media, IT and telecom infrastructure services, is slated to open its new data center with 50 server tracks in September.

С 1 сентября трамвай №2 будет ходить из Юлемисте на Балтийский вокзал. На линии в обоих направлениях появится новая остановка Канути близ перекрестка бульвара Мере и улицы Ахтри.

Keskerakonna presidendikandidaat Mailis Reps teeks presidendiametis visiidi Venemaale, kuigi tunnistab, et sealne meediakajastus võib Eesti poole hea tahte Moskvale meelepäraseks propagandaks pöörata.

Психологический триллер Дэвида Линча "Малхолланд драйв", выпущенный в 2001 году, возглавил рейтинг "100 лучших фильмов XXI века" по версии "Би-би-си". В сотню лучших мировых кинокартин вошло два фильма российского режиссера Андрея Звягинцева - "Левиафан" (47-е место) и "Возвращение" (80-е место).

В спортивном рейтинге стран, в котором учитываются не только медали, но и результаты в восьмерке лучших, эстонские спортсмены в легкоатлетических дисциплинах на ОИ-2106 набрали 15 пунктов, заняв 27-е место в мире и 11-е в Европе.

Raadio 2 uudistemagasin "Agenda" teeb presidendikandidaate tutvustavat mälumängu "Presidendiralli". Viiendas osas astub üles Reformierakonna kandidaat Siim Kallas. Igal kuulajal ja lugejal on võimalik võistelda siin interaktiivses mälumängus.

По оценке оператора сети автозаправочных станций Olerex, из-за повышения акциза на топливо государственный бюджет Эстонии уже в 2016 году получит на 35 млн евро меньше налога с оборота и акцизных сборов, чем запланировано в бюджете.

Estonian construction firm Nordecon and the Estonian Ministry of Defense signed a contract for services for the construction of armored maneuvering infrastructure, a canteen and barracks at Tapa Army Base in Lääne-Viru County.

USA asepresident Joe Biden saabus teisipäeva hommikul Riiga, kus ta kohtub Eesti, Läti ja Leedu presidentidega.

Эстонский триатлонист Райт Ратасепп в июне за пять дней преодолел пента-триатлон (пять классических триатлонов за пять дней), затем в июле - тройной триатлон и уже завтра, 24 августа, он стартует в дека-триатлоне (десять классических триатлонов за десять дней).

В новом здании разместятся различные мастерские для обучения судовых механиков по специальностям судовые силовые установки и холодильное оборудование.

Ветеринарно-пищевой департамент проверяет на наличие африканской свиной чумы (АЧС) ферму, где содержится более 2000 свиней, на острове Сааремаа.

People gathered at the base of the War of Independence Victory Column in Tallinn's Freedom Square to pay tribute to the memory of the victims of communism and Nazism on the 77th anniversary of the signing of the Molotov-Ribbentrop Pact, observed today as the European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism, otherwise known as Black Ribbon Day.

Председатель Центристской партии Эдгар Сависаар назвал соглашение реформистов и соцдемов о выдвижении единого кандидата на президентских выборах признаком слабости правительственной коалиции и рекомендовал коалиционным партиям голосовать за кандидата центристов Майлис Репс, а председатель центристской фракции в Рийгикогу Кадри Симсон заявила, что центристы будут поддерживать Репс как в Рийгикогу, так и в Коллегии выборщиков.

При этом Али Лариджани подчеркнул, что вылеты осуществляются на временной основе, а база используется только для дозаправки.

Продление променада и реставрация бастиона Хонор, вероятно, обойдутся городу Нарва на 215 000 евро дороже, чем планировалось. В июне специалисты Отдела проектов нарвской горуправы подали заявки в финансируемую ЕС программу приграничного сотрудничества “Эстония-Россия” на финансирование этого проекта, но руководство программы попросило увеличить долю самофинансирования на 215 000 евро.

Во вторник, 23 августа, отмечается общеевропейский День памяти жертв тоталитарных режимов. В Таллинне у Монумента победы в Освободительной войне в полдень состоялась мемориальная церемония.

Спортивный арбитражный суд (CAS) оставил в силе решение Международного паралимпийского комитета. Российские спортсмены не смогут принять участие в Паралимпиаде.

Keskerakonna esimees Edgar Savisaar nimetas Reformierakonna ja SDE kokkulepet presidendivalimistel märgiks valitsusliidu nõrkusest ning soovitas neil toetada Mailis Repsi, kelle ülesseadmiseks vajalikud allkirjad neljapäeval valimiskomisjonile esitatakse.

Организованный Европейской комиссией внутренний конкурс на замещение вакансии нового руководителя представительства ЕК в Эстонии не дал результатов, и поскольку полномочия нынешнего руководителя представительства Ханнеса Румма истекают 31 августа, исполняющим его обязанности будет Пааво Палк.

Российский военнослужащий Валерий Пермяков получил пожизненный срок за убийство семьи Аветисян в армянском Гюмри. Суд полностью удовлетворил требование обвинения.

В понедельник, 22 августа, в Нарве спасатели помогли спуститься с дерева мальчику.

Инвестировавшая в прошлом году 36 млн евро на расширение в Эстонии торговая сеть Maxima ввиду ситуации на рынке розничной торговли решила вместо активного открытия новых магазинов сконцентрироваться на обновлении нынешних магазинов и повышении эффективности.

В среду и четверг, 24 и 25 августа, во время визита канцлера Германии Ангелы Меркель в разных районах Таллинна будут введены частичные ограничения дорожного движения. Во время следования кортежа дорожное движение может быть перекрыто.

Дом на Ратушной площади, в котором находится ресторан "Тройка", не будет возвращен прежнему собственнику. Такое решение принял Госсуд, обосновав его тем, что закон не предусматривает возвращения имущества добровольному переселенцу, получившему компенсацию за это имущество от Германии.