Новости за 15.06.2016

Homsesse päeva jagub palju vihma ja äikest.

Швейцарцы набрали 4 очка и пока возглавляют турнирную таблицу в группе А. В активе Румынии – одно очко.

На Эстонию надвигается циклон, который принесет дожди с грозами.

В Эстонии во вторник, 14 июня, в возрасте 94 лет скончалась художник-акварелист Валли Лембер-Богаткина.

Посетители имеют возможность познакомиться с тридцатью спортивными дисциплинами - от футбола и баскетбола до фехтования и парусного спорта.

В Центре управления государственными лесами заявили, что шлагбаумы будут убраны для сближения людей с природой.

Затраты на присутствие войск Североатлантического альянса будут в основном покрываться за счет военного бюджета Эстонии, составляющего 2% от ВВП страны. По словам министра обороны Эстонии Ханнеса Хансо, приход военных сил альянса создаст в стране сотни рабочих мест.

Isamaa ja Res Publica Liidu (IRL) ja Reformierakonna eestvedamisel kohtusid täna õhtul riigikogus parlamendierakonnad, et arutada võimalust leida ühine presidendikandidaat. Kohtumisel otsustati, et parlamendierakonnad tulevad uuesti kokku siis, kui on selgnud Reformierakonna presidendikandidaat.

The State Family Benefits Act was adopted by the Riigikogu on Wednesday, which will consolidate previously separate family support, parental benefit and maintenance allowance laws into one law and create a child support scheme to provide a guaranteed minimum monthly support to children with a non-paying parent as well as crack down on parents who owe child support.

Решение санкционирует отправку в зону конфликта до 10 эстонских военнослужащих.

Принятый Закон о компенсациях семьям гарантирует выплаты детям, родители которых уклоняются от уплаты алиментов.

The EU has allocated approximately one million euros for conducting a feasibility study for a railway tunnel between the capital cities of Estonia and Finland, reported Finnish daily Helsingin Sanomat.

По словам министра финансов Свена Сестера, назначения на руководящие должности в крупных публичных компаниях, акции которых торгуются на бирже, часто осуществляются по рекомендации частных предпринимателей.

The Riigikogu approved the Ministry of Defence’s initiative to send up to 10 members of the Estonian Defence Forces to join Operation Inherent Resolve (OIR), the US-led military intervention against the Islamic State group which began in July 2014.

Ниже Эстонии по данному показателю оказались всего пять стран — Латвия, Венгрия, Хорватия, Румыния и Болгария, а Литва заняла 16-е место по уровню индивидуальной покупательной способности населения при одинаковом с Эстонии показателе ВВП на душу населения.

На продолжающемся во Франции Чемпионате Европы по футболу Словакия обыграла сборную России со счетом 2:1 в первом матче второго тура.

За "неудобную" Марину Кальюранд отдали голоса 30% присутствовавших на дебатах лидеров местных самоуправлений, "успокоительную" Майлис Репс поддержали 23%, а "улыбчивый сосед" Эйки Нестор занял последнее место с 7%.

The cooperative Ühistu Eesti Lihatööstus, which has bought the Vastse-Kuuste meat processing plant from Atria Eesti AS, is planning to have the plant going again in the fall and to gradually hire up to 100 workers.

Нагнетание антироссийских настроений вокруг участия сборной РФ на Евро-2016 может отяготить атмосферу российско-французских отношений, отметили в российском внешнеполитическом ведомстве.

Сийм Каллас, первоначально согласившийся принять участие в дебатах кандидатов в президенты, в итоге не нашел для этого времени, а остальные пять кандидатов вступили в спор по животрепещущим вопросам внутренней и внешней политики Эстонии. Наиболее резкими репликами обменивались Март Хельме и Марина Кальюранд.

Принадлежащая эстонскому предпринимателю судоходная компания Väinamere Liinid направила Европейской комиссии жалобу в связи с тендером на паромное сообщение между материком и островами Сааремаа и Хийумаа. По оценке предприятия, имела место запрещенная условиями равной конкуренции помощь со стороны государства. Министр экономики Эстонии Кристен Михал не верит в успех этой жалобы.

Принадлежащая эстонскому предпринимателю судоходная компания Väinamere Liinid направила Европейской комиссии жалобу в связи с тендером на паромное сообщение с островами Сааремаа и Хийумаа. По оценке предприятия, имела место запрещенная условиями равной конкуренции помощь со стороны государства. Министра экономики Эстонии Кристена Михала не верит в успех этой жалобы.

Если осенью на президентских выборах министру иностранных дел Эстонии Марине Кальюранд не улыбнется удача, она вступит в Партию реформ.

Täna toiminud presidendikandidaatide debatil valisid saalis publikuna viibinud omavalitsusjuhid ja volikogude liikmed 30 protsendiga antud häältest ”presidendiks” Marina Kaljuranna.