Не нужен мужчина?! Pussycat Dolls - I Don’t Need A Man: Перевод и разбор песни
Здравствуйте, дорогие друзья, с вами Михаил Кагаков и блог «Чё поём?! Ликбез».Сегодня будем переводить и разбирать программную песню от американской девчачьей группы Pussycat Dolls – “I Don’t Need A Man” («Мне не нужен мужчина» по-русски) 2005 года.Смотреть видео-версию выпуска: Спросите, почему песня «программная»?Точно так же, как дующий с востока сливовый ветер умэкоти ранней весной разносит по всей округе вонь со свиной фермы, точно так же этот шлягер от милашек Pussycat Dolls несёт с собой тяжёлый дух женского шовинизма. Читать дальше...