Новости за 13.11.2016

Police recapture a second prisoner who escaped from London's Pentonville prison on Monday.

UKIP leader Nigel Farage says it is time for British politicians to "mend fences" with President-elect Donald Trump after their criticism of him during the US election campaign.

The people of Croydon fall silent in remembrance of the seven victims of Wednesday's tram crash.

A collection of cars formerly owned by royals and celebrities are sold at auction for more than £450,000.

Firefighters searching for a 73-year-old man missing since his flat was destroyed by fire find a body in the unstable building.

A couple from Hertfordshire, Phil and Jane Coles, explain how they were woken in their accommodation in New Zealand after an earthquake struck.

The Queen leads commemorations at the Cenotaph in London on Remembrance Sunday.

An upcoming episode of Who Do You Think You Are? suggests the EastEnders star is related to two kings of England.

A man sets off in an attempt to become the first person to set the official world record in swimming across the Atlantic Ocean.

Four people taking part in the march past this Remembrance Sunday give their personal insight into the horrors of war.

British film editor Anne V. Coates wins an honorary Oscar, 53 years after her first Academy award.

Firefighters tackle a large fire involving four articulated trailers carrying toilet paper in Lancashire.

England give India a huge scare on the final afternoon before the first Test in Rajkot ends in a draw.

A veterans charity that was the subject of a BBC Scotland investigation has been ordered to suspend fundraising by the charities watchdog.

Speaking on the Andrew Marr show, the Labour leader, Jeremy Corbyn, said the "abusive language" of the US president-elect, Donald Trump, has to be challenged.

Services are taking place across the country to mark Remembrance Sunday.

Giving police animals the same legal status as officers injured at work is "unnecessary", the government says.

Emma Fisher, David Driver and Sally Veck share their personal experience of loss for Remembrance Sunday.

Many of the newspapers are still dominated by discussions about Donald Trump, although stories about military charities and Corrie's Beverley Callard also get a look-in.

Remembrance services are to take place across the country to honour those who have died in conflict.

One in four UK business leaders say workers are cutting hours because of childcare costs, a survey suggest.

A black child born in the UK today is 12 times less likely to become prime minister than a white child, according to new research. But why is this? The figure was calculated by statistician, economics and inequalities specialist Dr Faiza Shaheen for the documentary Will Britain Ever Have A Black Prime Minister? You can read more about the research at bit.ly/BlackPM

What effect has Theresa May's visit to India had on relations between the two countries?

Jenny met Rick in Dover in 1941. Their romance flourished by letter - and Jenny kept writing after Rick was lost at sea.

Nigel Farage becomes the first British politician to meet Donald Trump since the US election.