Новости за 23.12.2015

Հայաստանին հաջողվել է երկրի տնտեսական միջավայրը հնարավորինս զերծ պահել արտաքին աշխարհից եկող բացասական ազդակների պատճառով էական ցնցումներից, հայտարարել է ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը:

Армении удалось по возможности оградить свою экономику от воздействия негативных внешних факторов, заявил президент Серж Саргсян на официальном новогоднем приеме с бизнесменами.

Վրաստանի վարչապետ Իրակլի Ղարիբաշվիլին հայտարարել է, որ հեռանում է զբաղեցրած պաշտոնից։

Перспективы строительства армяно-иранской железной дороги и совместных энергетических проектов обсуждаются на заседании армяно-иранской межправительственной комиссии

Հայաստանի, Վրաստանի, Իրանի և Ռուսաստանի միջև քառակողմ հուշագիր է ստորագրվել:

Չորեքշաբթի կայացած ԼՂՀ ԱԺ–ի` այս տարվա վերջին լիագումար նիստի ժամանակ ընդունվել են ԼՂՀ 2016 թ.–ի պետական բյուջեն և համապատասխան փաստաթղթերը։

Перспективы углубления армяно-грузинского сотрудничества обсуждены на встрече премьер-министра Армении Овика Абрамяна и вице-премьера, министра энергетики Грузии Кахи Каладзе

At its last session this year Nagorno-Karabakh Republic parliament has approved the government’s budget for 2016 that calls for 86.185 billion drams in revenue, including a loan to be provided by Armenia and for a spending of 88. 946 billion drams.

ԼՂՀ նախագահ Բակո Սահակյանը չորեքշաբթի ընդունել է ՀՀ ֆինանսների նախարար Գագիկ Խաչատրյանին։

Четырехсторонний меморандум между Арменией, Грузией, Ираном и Россией, предусматривающий повышение уровня управления взаимоперетоками электроэнергии, безопасности и надежности энергосистем.

ՄԱԿ–ի գլխավոր քարտուղար Պան Գի Մունը հուսով է, որ Հայաստանի և Ադրբեջանի նախագահների հանդիպումը հնարավորություն ընձեռեց նրանց պայմանավորվել հետագա քայլերի մասին խաղաղ գործընթացի շուրջ։

The UN Secretary-General has taken note of the summit held between the Presidents of Armenia and Azerbaijan on 19 December 2015 in Bern, Switzerland,” spokesperson for the Secretary General Fahran Haq told a briefing on December 22.

Государственный бюджет Нагорно-Карабахской Республики на 2016-й год и сопутствующие документы были приняты в среду на последнем в этом году пленарном заседании Национального Собрания НКР, сообщает пресс-служба карабахского парламента.

Президент Нагорно-Карабахской Республики Бако Саакян принял в среду министра финансов Армении Гагика Хачатряна, сообщает Главное информационное управление аппарата президента НКР.

About 82 hectares of forests have been recovered in Armenia in the outgoing year, nature protection minister Aramayis Grigoryan told a news conference today. According to him, new trees have been planted on 31 hectares in Sevan and Dilijan national parks.

Министерство экономики Армении ведет переговоры с рядом крупных иранских и китайских компаний с целью налаживания производства в различных сферах

The Council of Elders, the legislative body of the Armenian capital Yerevan, has approved today the municipality’s budget for 2016 that calls for 78.2 billion drams in revenue, a 9% rise from this year’s budget.

Ստամբուլից Երևան ՀՀ քաղաքացիներ տեղափոխող ավտոբուսը վթարի է ենթարկվել դեկտեմբերի 23-ին առավոտյան ժամը 03:20-ին։

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун надеется, что недавняя встреча президентов Армении и Азербайджана Сержа Саргсяна и Ильхама Алиева в Берне дала им возможность договориться о путях продвижения вперед в рамках мирного процесса, передает пресс-центр ООН

Հայաստանի գյուղատնտեսության ոլորտն անհապաղ բարեփոխումների կարիք ունի, քանի որ 2015 թ.–ին չհաջողվեց լուծել գոյություն ունեցող խնդիրները։

В 2015 году в Армении были проведены работы по восстановлению лесного покрытия на территории площадью 82,4 га, сообщил министр охраны природы Арамаис Григорян.

Armenia’s Public Services Regulatory Commission (PSRC) has taken note of Armenian nuclear power plant’s investment program for 2016, worth 316 million drams (without VAT). PSRC said the bulk of the funds will be channeled into the replacement of the facility’s vehicles.

Сфера сельского хозяйства Армении нуждается в срочных реформах, так как в 2015 году не удалось разрешить имеющиеся проблемы, заявил глава Аграрно-крестьянского союза Армении Грачья Берберян.

Объем сэкономленной в Армении воды за 201402015 годы, в целом, составляет 1,3 млрд. кубометров

К 2030 году номинальная стоимость барреля нефти из корзины ОПЕК приблизится к $123, а к 2040-му превысит $160, предсказывает ОПЕК. Однако в пересчете на доллары 2014 года стоимость барреля в 2040-м составит примерно $95