Про реальность в Крыму — из нейтральных источников
https://www.youtube.com/watch?v=2uJCvw-bB4U
Случайно попался мне на глаза короткий 10–минутный репортаж про Крым из немецкой серии Galileo. Сразу заинтересовался и посмотрел — по той причине, что Galileo всегда освещает ситуацию объективно, не перетягивая одеяла на любую сторону. Просто что видят, о том и рассказывают.
Перевод в общих чертах:
До нас донеслась информация о том, что Крым сейчас — это что–то вроде Мальорки. Тусовочное место, где самые разные люди с огромным удовольствием проводят свой отпуск. Неужели это правда! Ведь ещё совсем недавно там была чуть ли не война. Мы решили съездить и посмотреть своими глазами.
Приземлились в Симферополе, отсюда едем в Ялту. Такси — 35 евро, 2 часа езды. Ялта, как и Симферополь, поражает нас в первую очередь тем, что мы вообще не видим тут никаких военных, даже полиции. Зато повсюду море туристов, праздничное отпускное настроение буквально повсюда. Мы сильно удивлены, неожиданно.
(2:30) А давайте поговорим с отдыхающими. Москвич Рудольф Попов сообщает, что он ездил сюда всегда, ещё когда это была Украина. Но Крым всегда был русским, а остальное не важно. Здесь течёт русская кровь.
Журнались: Насколько для вас важно, что это Россия?
Рудольф: Очень–очень важно!
Ему активно поддакивают его сотоварищи со всех сторон.
(4:33) Похоже, сюда очень активно инвестируют из Москвы. Мы посещаем санаторий Мрия — это место для самых богатых. Самый дешёвый номер стоит здесь около 200 евро. Есть даже сервис доставки гостей на вертолёте. Поговорим с начальником отеля Самвелом Саруканяном.
Самвел: Нашему отелю два года. Раньше здесь тоже был отель с таким же названием — Мрия. Но это была ещё советская постройка — наш комплекс построен полностью с нуля. Кстати, у нас уже отдыхал Владимир Владимирович и Дмитрий Медведев. Владимир Владимирович я имею в виду, конечно, Путин.
Деньги на постройку выделил один большой московский банк. И надо сказать, что банк не прогадал — в отеле почти не бывает свободных мест. Состоятельные россияне активно едут сюда.
(6:19) Самвел: А это наш батлер. У нас есть такой сервис. Но конечно это более дорогие номера, одна ночь тут стоит 4000–5000 долларов.
То есть простому жителю Крыма нужно работать примерно 16 месяцев, чтобы прожить одну ночь в этом отеле.
Портреты Путина на каждом углу. Люди тут его очень любят.
(7:55) А теперь давайте сходим в ночной клуб.
Надо сказать, что здесь — в отличие от того, где мы кушали днём — совсем не дёшево: бутылка вина стоит около 40 евро, бокал пива — 6 евро. Несмотря на это алкоголь здесь льётся рекой. Вике это и всё остальное тут очень нравится:
Вика: Тут круто! Владельцы клуба — из Питера, открылся клуб только в этом году. И питерцы нормально так тут всё сделали, грамотно.
А рядом самая большая местная дискотека — "Небо". Ди–джеем они наняли Сергио Пиллона — весьма известная личность в мировом масштабе.
Сергио: Да, очень похоже на то, что Крым развивается. Правда, с инфраструктурой пока есть некоторые проблемы — но инвестируют, прогресс есть.
(9:57) А потом мы сходили на местный рынок, поговорили с простым народом. И увидели совсем другую действительность.
Журналист: Как изменилась ваша жизнь? Здесь можно жить? Достаточно ли вам средств для существования?
Продавщица (татарка): А можно, я воздержусь от ответа.
Журналист: Но почему?
Продавщица (татарка): Ну просто... ну просто не хочу говорить на эту тему.
Мы не знаем, почему она не захотела ответить на столь простой вопрос. Поспрашиваем ещё людей:
Журнались: Ну, как тут цены?
Простой мужик: В 2 раза выше, чем было раньше — вот такие вот цены, так и живём.
Пообщаемся с Ураной — владелицей местного ресторана.
(10:25) Урана: Вот смотрите, сейчас вечер, а у нас пусто же совсем в ресторане! Раньше такого не было!
Журналист: А раньше были гости из Европы или откуда?
Урана: Да откуда только не было, очень разные были.
Мужик: Сейчас только русские сюда едут. Никаких немцев, никаких европейцев.
Урана: У меня большие проблемы с бизнесом, как и у многих здесь, я такая тут не одна.
Вот и подошла к концу наша маленькая поездка. Мы увидели очень разный Крым, большие противоречия. Ну что ещё можно сказать — туристам из Европы в принципе вполне можно посоветовать сюда съездить, далеко не самый плохой вариант для отпуска. Но всё же немножко... как сказать... "с привкусом России".
Написал Didja на tempelhof.d3.ru / комментировать