Китайские пословицы.
Китайские пословицы.
Азартные игры приводят к грабежу; разврат приводит к убийству.
Акула будет рада, если весь мир окажется под водой.
Беден — так не обманывай, богат — так не зазнавайся.
Без огня хворост не загорится.
Благородный человек не помнит старого зла.
Близкие соседи лучше дальних родственников.
Бойся, что лентяй не будет пахать, а что желтая земля не будет родить не бойся.
Бывает три случая непочитания родителей, нет потомка — самый страшный из них.
Бывают только непорочные невесты, но не бывает непорочных свах.
Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходного положения.
Быстро открывай глаза, медленно открывай рот.
Будешь три года совершать добродетельные поступки — мало кто будет знать об этом; однажды совершишь дурной — узнает вся Поднебесная.
Бьёт — жалеет, ругает — любит, рассердится — топчет ногами.
В дальней дороге не бывает легкой поклажи.
В молодости бродил без дела, взрослым мечтает клад отрыть, старость придет — в монахи пойдет.
В незнакомом месте хорошо зарабатывать деньги, в знакомом месте хорошо встречать Новый год.
В один рот двух ложек не впихнешь.
В целое яйцо муха не залетит.
Вельможа умрет — сто гостей у ворот, генерал погибнет — и солдат не подойдет.
Взаимное доверие — основа дружбы.
Взял в долг — верни, второй раз будет легко взять.
Вода течет вниз, а человек стремится вверх.
Волков много, а мяса мало.
Всегда знай свой предел.
Выйти и войти — нет ворот, прийти и уйти — нет пути.
Выпадет снег — собакам радость, а у воробья в животе полно злости.
Высокая лампа далеко светит.
Глухой учит немого — один не умеет говорить, другой не умеет слушать.
Голодная мышь готова и кошку съесть.
Государь — что лодка, а народ — как вода: может нести, может и утопить.
День длинный — дел много, ночь длинна — снов много.
Деньги богача — жизнь бедняка.
Деньги в руках посыльного — баран во рту у тигра.
Дерево упало — макаки разбежались.
Днём — думы, ночью — сны.
Добавлять листья к веткам.
Долгов много — не печалься, блох много — не чешись.
Долгий огонь сталь закаляет.
Друга без изъяна не бывает; если будешь искать изъян — останешься без друга.
Дружба, построенная на выгоде, не бывает прочной.
Дорога, по которой ходили тысячу лет, превращается в реку.
Древние не видят сегодняшней луны, но сегодняшняя луна некогда освещала древних.
Думай лучше о еде в этом мире, а не о том, что на том свете, нечем будет топить.
Дурной человек от дурных людей и мается.
Еда крестьянина зависит от погоды.
Если ошибся дорогой, то можно вернуться; если ошибся словом — ничего нельзя сделать.
Если совершишь ошибку — лучше сразу рассмеяться.
Если сомневаешься в человеке, не веди с ним дела, а если ведешь — не сомневайся.
Если у женщины нет таланта — это уже добродетель.
Есть деньги, есть вино — и друзья найдутся.