Новости за 21.07.2016

　ライオンは２１日、ボディーソープの新ブランド「ｈａｄａｋａｒａ（ハダカラ）」を立ち上げ、９月２８日に発売する、と発表した。同社がボディーソープのブランドを立ち上げるのは８年ぶり。

Сотрудники Службы безопасности Украины выявили хищения чиновниками и предпринимателями свыше 9 млн гривен в киевской детской больнице "Охматдет", сообщает пресс-служба СБУ. Проведены обыски в офисах и по месту жительства у шести фигурантов дела.

Jeszcze przed paroma miesiącami to miejsce było zapuszczone, zapomniane. Dzięki pomocy dobrych ludzi rozpoczął się jego remont. Wkrótce może być słynne na całym świecie. A to dlatego, że przy Krośnieńskiej 9, w miejscu, gdzie mieszkała święta Faustyna, powstanie poświęcone jej muzeum.

Comcast plans to roll out prepaid cable TV and internet services later this year in Illinois and four other states.

　世界最大級のワイン審査会インターナショナル・ワイン・チャレンジ（ＩＷＣ）の２０１６年授賞式が７日、ロンドンで開かれ、席上、世界最難関のワイン資格「マスター・オブ・ワイン（ＭＷ）」を持つ大橋健一氏が「パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。

"Орловские новости" публикуют видеозапись встречи губернатора Орловской области Вадима Потомского с противниками установки памятника Ивану Грозному возле ТЮЗа. По итогам этой встречи, напомним, было принято решение отсрочить установку монумента до сентября этого года, а тем временем провести широкий соцопрос орловцев: нужен ли им памятник Ивану Грозному и, если да, то где он должен стоять.

　大和リース（大阪市中央区）は農業ベンチャーのベジタリア（東京都渋谷区）と協業し、コメ生産者向けの水田管理支援システム「パディウォッチ」のレンタル受け付けを開始した。

　浙江省奉化市の渓口鎮にある「逆さの別荘」。屋内では家具が天井に張り付いている。７カ月をかけて完成した。投資額は４００万元（約６４２０万円）余り。

　浙江省奉化市の渓口鎮にある「逆さの別荘」。屋内では家具が天井に張り付いている。７カ月をかけて完成した。投資額は４００万元（約６４２０万円）余り。

　米共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏から副大統領候補に指名されたインディアナ州のマイク・ペンス知事は２０日夜、オハイオ州オークランドで開催されている党全国大会で指名受諾演説を行った。ペンス氏指名の背景には党の結束を図る狙いがあったものの、同大会では登壇したテッド・クルーズ上院議員がトランプ氏支持を明言せずブーイングを浴びる一幕もあった。

　米共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏から副大統領候補に指名されたインディアナ州のマイク・ペンス知事は２０日夜、オハイオ州オークランドで開催されている党全国大会で指名受諾演説を行った。ペンス氏指名の背景には党の結束を図る狙いがあったものの、同大会では登壇したテッド・クルーズ上院議員がトランプ氏支持を明言せずブーイングを浴びる一幕もあった。

　日本貿易振興機構（ジェトロ）はアフリカでナイジェリアに次ぎ２番目に多い約１億人の人口を抱えるエチオピアの首都アディスアベバに事務所を設け、２０日に開所式を行った。ジェトロの石毛博行理事長は「エチオピアの発展に貢献できるのはとても喜ばしい」とあいさつした。

Après cinq mois de négociations et de contestations, le projet de loi travail a été adopté à l'Assemblée, ce mercredi. Temps de travail assoupli, licenciement économique facilité ou encore référendum en cas de blocage sur un accord d'entreprise, l'objectif de ces mesures phares est de rendre le marché plus flexible. Ce qui devrait permettre aux entreprises françaises de gagner en compétitivité et finalement de réduire le chômage. Reste un dernier obstacle, le conseil constitutionnel, qui peut être saisi dans un délai de 15 jours.

En déplacement ce jeudi en Savoie, le Premier ministre Manuel Valls est revenu sur les polémiques autour du dispositif de sécurité mis en place le 14 juillet, à Nice. "Ce qui est insupportable, c'est la remise en cause permanente de la parole de l'Etat, du préfet et des policiers" a-t-il déploré. "Dans ces moments-là il faut que le débat ait lieu, que la vérité soit faite mais qu'on respecte l'Etat et sa parole. Dans ces moments-là on a besoin d'unité" a-t-il déclaré.

Dans son édition du jeudi 21 juillet, Libération a pointé le dispositif de sécurité mis en place à l'entrée de la promenade des Anglais, à Nice, le soir du 14 juillet. Le ministre de l'Intérieur Bernard Cazeneuve, au cœur de cette polémique a rejeté toutes les accusations. Invité jeudi sur BFMTV, le porte-parole du gouvernement, Stéphane Le Foll, a pris la défense du ministre de l'Intérieur et des forces de l'ordre présentes le soir du drame. "Bernard Cazeneuve est un ministre honnête qui fait face... Читать дальше...

Савченко надеется выйти замуж за того, кто «спасет Украину». Но сама нардеп сомневается, что такой человек вообще существует в природе.

　英国のメイ首相が就任後初めてドイツとフランスを訪問し、２０日にベルリンでメルケル首相と、２１日にパリでオランド大統領との会談に臨んだ。