Интервью Леонида Волкова газете Der Tagesspiegel. Перевод с немецкого
Леонид Волков является ближайшим соратником находящегося в тюрьме критика Кремля Алексея Навального, чей Фонд борьбы с коррупцией летом был признан российскими властями экстремистской организацией. В России выдан ордер на арест IT–специалиста Волкова. В последний момент ему удалось избежать задержания в Москве, и сейчас он живет в Литве.
Г–н Волков, недавние выборы в Думу были с большой вероятностью сфальсифицированы, однако протестов почти не было. Что это говорит о состоянии оппозиции в России?
Фальсификации происходили не только во время голосования и подсчета голосов. Они начались за несколько месяцев до этого, в июне, когда Фонд Навального был объявлен экстремистской организацией, и все кандидаты, которые были хоть как–то связаны с нами, были отстранены от участия в выборах. Протест против выборов на этот раз проявился в том, что кремлевская партия "Единая Россия" теперь не имеет абсолютного большинства. После выборов почти никто не вышел на улицы из–за угрозы жестоких репрессий со стороны режима. Это было слишком опасно. Более 70 активистов были приговорены к тюремному заключению до выборов. Глупо называть политику Президента Владимира Путина сталинизмом. Но правда в том, что мы переживаем самые жесткие репрессии в России со времен смерти Сталина.
Чем рискует тот, кто выступает против Кремля?
Мы уже ликвидировали Фонд борьбы с коррупцией. Но если кто–то захочет поддержать его финансово, ему может грозить до восьми лет лишения свободы. Мы говорим о более чем 150000 человек, которые пожертвовали нам. Сотрудникам фонда также грозили тюремные сроки — и их количество исчислялось тысячами.
Почему Путин усилил репрессии против оппозиции именно сейчас?
Путин следует за Лукашенко. С точки зрения Путина, самой большой ошибкой Лукашенко было то, что он вообще позволил оппозиции принять участие в выборах. В России Вы больше не можете проявлять свое недовольство ни на демонстрациях, ни в социальных сетях, ни на выборах — Путин закрыл все клапаны, через которые недовольство может вырваться наружу цивилизованным путем. Это опасно, давление растет, и, вероятно, в какой–то момент произойдет взрыв.
Фонд Навального разоблачил бесстыдное обогащение политического класса России. Почему это вызывает такой слабый отклик у населения?
Я не согласен. Видео с дворцом Путина на Черном море посмотрели 120 миллионов человек в социальных сетях. Когда мы начинали свою работу десять лет назад, 17 процентов опрошенных считали коррупцию самой большой проблемой России, сейчас — более 60 процентов. Я уже говорил: слишком опасно протестовать публично. Но внутри напряжение нарастает.
Алексей Навальный уже много месяцев сидит в лагере. Как он поживает?
Мы поддерживаем с ним контакт через его адвокатов и сейчас находимся на той стадии, когда отсутствие новостей — это хорошие новости. Против Навального больше нет таких издевательств, какие были в начале его задержания, когда он был болен и объявил голодовку.
Вы живете в Литве, где также нашли убежище активисты белорусской оппозиции. В последнее время страна находится в противостоянии с Китаем. Можете ли Вы объяснить, откуда у этой маленькой страны берется смелость связываться с авторитарными режимами?
Мы очень благодарны, что Литва не боится и занимает четкую антитоталитарную позицию. Очевидно, что историческая память там работает очень хорошо. События в соседних России и Беларуси очень беспокоят литовцев.
Некоторые западные политики утверждают, что необходимо поддерживать диалог с Путиным, что этого требует реальная политика. Приемлем ли такой подход?
Не для меня. Путин нужен нам для борьбы с терроризмом, для спасения климата — я часто слышу это, но меня это не убеждает. Список договоров, которые нарушил Путин, длинный. Россия входит в Совет Европы и, таким образом, по договору обещала выполнять решения Европейского суда по правам человека — и не делает этого. Случай Навального показывает это. Россия гарантировала неприкосновенность территории Украины в Будапештском меморандуме в 1994 году — а затем Путин оккупировал Крым. Россия подписала Минское соглашение по Донбассу, восточной Украине, и ничего не делает для его выполнения. Более того, Путин продолжает поддерживать сепаратистов. Я могу продолжить список. Тем, кто сейчас выступает за новые соглашения с Путиным, я хотел бы вместе с Эйнштейном сказать: глупость — это делать одно и то же снова и снова и ожидать разных результатов. Путину нельзя доверять, сначала он должен доказать, что будет выполнять соглашения.
Написал deer00hunter на navalny.d3.ru / комментировать