Добавить новость





160*600

Новости сегодня на DirectAdvert

Новости сегодня от Adwile

Актуальные новости сегодня от ValueImpression.com


Опубликовать свою новость бесплатно - сейчас


The Nuns Who Helped Map the Night Sky

Nuns inspect glass plates as they measure star positions, as part of the Vatican's contribution to the Carte du Ciel. (Courtesy of the Vatican Observatory)

At a convention in Paris in 1887, the world’s best astronomers hatched an ambitious plan. Harnessing the emerging technology of glass-plate cameras, they would photograph and map every star in the night sky, plotting each star’s position in an enormous catalog. This massive undertaking would require the participation of 20 observatories across six continents, each of which was assigned to chart a corner of the cosmos.

There are probably plenty of cases to be made for various most badass contributions to the Carte du Ciel, as the multi-decade (and still incomplete) project came to be known. This one has to do with nuns.

Shortly after the initiative was launched, in something of a symbolic gesture of support for scientific research, Pope Leo XIII permitted the Vatican Observatory to help the project along. (Yes, such an observatory exists to this day; various iterations have been operating since the late 18th century.) A series of astronomer-monks were put in charge of the Vatican’s obligations to the Carte du Ciel, but the labor largely involved rote number-crunching and tedious data transfer. Not every high-profile brother-scientist was up to the task.

That’s why in 1909, the archbishop in charge of the observatory wrote to the nearby Sisters of the Holy Child Mary community, reportedly asking for "two sisters with normal vision, patience and a predisposition for methodical and mechanical work.”

From the Catholic News Service: “Oratorian Father Giuseppe Lais was the astronomer who did most of the photography for a collaborative project the Vatican participated in from 1894 into the 1950s to create a photographic map of the heavens and to catalogue the stars. Father Lai is pictured in this undated photo using the Carte du Ciel (Celestial Map) telescope in the Leonine Tower at the Vatican.” (Courtesy of the Vatican Observatory)

Jesuit Father Sabino Maffeo, the present-day archivist and assistant to the director of the Vatican Observatory, told the Catholic News Service that the sisters' general council was not thrilled "about wasting two nuns on a job that had nothing to do with charity." But the superior general was apparently "used to seeing God's will in every request," and allowed two sisters to go help. The Catholic News Service reports on the instrumental scientific work performed by these women:

Work for the sisters began in 1910, but soon required a third and later a fourth nun to join the team. Two would sit in front of a microscope mounted on an inclined plane with a light shining under the plate-glass photograph of one section of the night sky.

The plates were overlaid with numbered grids and the sisters would measure and read out loud each star's location on two axes and another would register the coordinates in a ledger. They would also check enlarged versions of the images on paper.

… From 1910 to 1921, the nuns surveyed the brightness and positions of 481,215 stars off of hundreds of glass plates.

The “alacrity and diligence” of Sisters Emilia Ponzoni, Regina Colombo, Concetta Finardi, and Luigia Panceri was given special praise in the Vatican’s final product, a 10-volume “astrographic catalog” published in sections between 1900 and 1928. How’s that for a spiritual mission accomplished?

The Vatican Observatory continued updating its Carte du Ciel research into the 1950s, but by then the nuns were long gone. According to the observatory’s current director, Brother Guy Consolmagno, management of the Observatory was handed over to the Jesuits, an all-male religious order, in 1930. That means there are no women presently on its scientific staff. But Consolmagno notes that a few female astronomy professors do work as “adjunct scholars, appointed and approved by the Vatican who work at their home institutions but who visit regularly to use our facilities and collaborate in our work.” Still more come on sabbatical and as part of the observatory’s biannual astronomy summer school.

As for the nuns, the mapping techniques they used were made obsolete by leaps forward in telescopic technology. But as the Catholic News Service reports, “modern-day scientists eventually discovered that comparing the star positions recorded a century earlier with current satellite positions provided valuable information about star motions for millions of stars”—essential for understanding the arrangement of the cosmos. Perhaps that’s a service to a higher power. Most certainly, it was a service to humankind.

The Carte du Ciel telescope (refurbished and relocated in the 1940s) is shown at the papal villa at Castel Gandolfo, Italy. (Courtesy of the Vatican Observatory)

Загрузка...

Загрузка...

Читайте на сайте

Другие проекты от 123ru.net








































Другие популярные новости дня сегодня


123ru.net — быстрее, чем Я..., самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 123ru.net.

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Вашем городе можно самостоятельно через форму.



Новости 24/7 Все города России




Загрузка...


Топ 10 новостей последнего часа






Персональные новости

123ru.net — ежедневник главных новостей Вашего города и Вашего региона. 123ru.net - новости в деталях, свежий, незамыленный образ событий дня, аналитика минувших событий, прогнозы на будущее и непредвзятый взгляд на настоящее, как всегда, оперативно, честно, без купюр и цензуры каждый час, семь дней в неделю, 24 часа в сутки. Ещё больше местных городских новостей Вашего города — на порталах News-Life.pro и News24.pro. Полная лента региональных новостей на этот час — здесь. Самые свежие и популярные публикации событий в России и в мире сегодня - в ТОП-100 и на сайте Russia24.pro. С 2017 года проект 123ru.net стал мультиязычным и расширил свою аудиторию в мировом пространстве. Теперь нас читает не только русскоязычная аудитория и жители бывшего СССР, но и весь современный мир. 123ru.net - мир новостей без границ и цензуры в режиме реального времени. Каждую минуту - 123 самые горячие новости из городов и регионов. С нами Вы никогда не пропустите главное. А самым главным во все века остаётся "время" - наше и Ваше (у каждого - оно своё). Время - бесценно! Берегите и цените время. Здесь и сейчас — знакомства на 123ru.net. . Разместить свою новость локально в любом городе (и даже, на любом языке мира) можно ежесекундно (совершенно бесплатно) с мгновенной публикацией (без цензуры и модерации) самостоятельно - здесь.



Загрузка...

Загрузка...

Экология в России и мире




Путин в России и мире

Лукашенко в Беларуси и мире



123ru.netмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

123ru.net — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.






Здоровье в России и мире


Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России






Загрузка...

Загрузка...





Друзья 123ru.net


Информационные партнёры 123ru.net



Спонсоры 123ru.net