Короли говорят. Знаковые рождественские речи европейских монархов
Весь католический, протестантский и часть православного мира сегодня празднует Рождество. Праздничные речи политиков и духовных лидеров отличаются от российского новогоднего обращения президента. Впрочем, и в них хватает места реалиям XXI века — гражданским войнам, беженцам, религиозным распрям и сепаратистским движениям. «360» разбирает наиболее знаковые рождественские речи этого года.
Британский король Георг V перед рождественским посланием 1932 года / Wikipedia Commons
Папа Римский Франциск
Понтифик произнес две речи — во время того, как в канун Рождества отслужил всенощную мессу в соборе Святого Петра и днем 25 декабря, обращаясь с балкона к тысячам паломников, пришедшим на площадь Святого Петра. В первой речи он аллегорически сравнил невзгоды миллионов беженцев, вынужденных покинуть свои дома из-за многочисленных воин с бегством Иосифа и Марии, матери Христа.
Они вынужденны были скрываться с новорожденным сыном после того, как иудейский царь Ирод устроил избиение младенцев, услышав весть о рождении истинного царя. Прибывающие уже который год в Европу мигранты, по мнению Франциска, бегут от своих Иродов, не гнушающихся ради расширения своей власти и выгоды проливать невинную кровь. Он отметил, что Бог присутствует в «непрошенном госте, нераспознаваемом, идущем по улицам наших городов, ездящем на наших автобусах, стучащем в наши двери».
Обращаясь уже urbi et orbi («к городу и миру»), папа Римский был менее иносказателен и прямо предупредил собравшихся о гонимых по миру «ветрах войны». Он призвал Израиль и Палестину придерживаться решения о сосуществовании двух государств и снизить градус напряженности, возникший после принятия США Иерусалима как столицы еврейского государства.
«Помолимся за возобновление диалога между сторонами, и за то, чтобы они наконец достигли обгоровенного решения, которое позволит двум странам мирно сосуществовать во взаимно и международно признаваемых границах», — сказал папа Римский Франциск.
Также понтифик призвал к миру в раздираемых войной Ираке, Сирии и Йемене и обратил внимание на кризис с ядерными боеголовками в Северной Корее.
Елизавета II
Обращение королевы Великобритании и Содружества наций в каком-то смысле юбилейное: это 60-е по счету рождественское обращение, транслируемое по телевизору. По радио рождественское послание британских монархов начали транслировать в 1932 году, при короле Георге V.
Елизавета II много говорила о семье. Раздумывая об итогах года, королева поняла, как она благодарна благословениям ее дома и семьи, и выразила восхищение своим 96-летним мужем Филиппом, герцогом Эдинбургским, и его уникальным чувством юмора. Также она намекнула, что с нетерпением ждет пополнения королевской династии: жена ее старшего сына Вильяма Кейт ждет третьего ребенка, а внук королевы принц Гарри Уэльский совсем недавно обручился с голливудской актрисой Меган Маркл.
Обратилась королева и к печальным страницам 2017 года, но с воодушевляющим настроем: теракты в Лондоне и в Манчестере, пожар в Гренфелл Тауэр, унесший жизни более 80 человек, все эти события проявили «сильные идентичности» британских городов. Королева рассказала, что для нее честью было встретиться с выжившими после этих инцидентов людьми и оценить их храбрость и стойкость.
Филипп VI, король Испании
Рождественские речи произносят все многочисленные европейские монархи, их обязывает делать это статус символических лидеров нации. Среди всех, помимо Елизаветы, стоит выделить испанского короля Филиппа VI, чья страна подошла к концу 2017 года едва ли не расколотой напополам — в Каталонии, богатейшем регионе Испании, три дня назад прошли выборы в местный парламент, и большинство в нем заняли сепаратистские партии, поддерживающие «президента» гипотетической свободной Катаолии Карлеса Пучдемона. Это, ожидаемо, и стало главной темой выступления испанского монарха. Он призвал новоизбранный орган учесть проблемы, затрагивающие всех каталонцев, уважать плюрализм мнений и держать в голове их ответственность поступать в соответствии.
Дорога не должна привести нас к конфронтации и разобщению. Мы знаем, что ничего кроме раздоров, неопределенности и уныния это не рождает
— Филипп VI.
Два дня назад молодой (всего четыре года на троне) король проклинал «недопустимую нелояльность» сепаратистов, но в Рождество решил выступить куда миролюбивее, пусть и с тем же антисепаратистским посылом. Он призвал региональных лидеров помочь каталонской общественности вернуться в доброе здравие, восстановить стабильность и внутреннее взаимоуважение, чтобы «идеи больше не отделяли братьев и друзей друг от друга».
Демократия в Испании установилась только с 1975 года, после смерти генералиссимуса Франциско Франко, и сейчас она переживает худший за эти 40 лет кризис. Тем не менее, король уверен, что эта демократия уже достаточно зрелая, и каждый человек может свободно защищать свои убеждения, но не за счет нарушения прав других людей.