15 случаев, когда за табличкой «Осторожно, злая собака» скрывалось вовсе не то, чего стоило ожидать
За что мы любим таблички и знаки, которые добрые люди заботливо ставят для других людей? В первую очередь, за правдивость. «Окрашено», «Проезд закрыт», «Не входить — убьёт!» и другие хиты этой пользительной индустрии не предоставляют никаких причин сомневаться в их искренности. А не поверив им можно — не приведи Господь — измазаться, куда-то въехать или убиться!
Но когда речь в табличках идёт не о людях и их деятельности, а о других живых существах, не обременяющих себя стремлением оставлять публичные письменные послания, то возможны казусы. К примеру знак «Осторожно, злая собака» может обманывать всеми тремя словами: и не всегда злая, и не всегда собака, и не всегда требуется осторожность. Глядите сами!