Гастроли по обмену: в Кострому приехал якутский театр кукол
артисты покажут теневой спектакль на якутском языке, постановки «Судьба» по рассказу Михаила Шолохова и всеми любимый «Мойдодыр»
Кострома и Якутия далеки друг от друга географически, но близки культурно. Два региона налаживают творческое сотрудничество в рамках проекта «Большие гастроли». Театры кукол отправились с гастролями друг к другу в гости.Проект реализуется при поддержке Министерства культуры РФ и Росконцерта. Масштабные гастроли проходят с полноценными декорациями, костюмами, полным актерским составом спектакля. Постановки предназначены для большой и малой сцены, для взрослой, семейной и детской аудитории.
Людмила Шарова, директор Костромского областного театра кукол:
Если бы не было такой финансовой поддержки, мы бы никогда не смогли выехать в Якутию, а наш театр на данный момент находится в Якутии и играет спектакли, которые мы привезли, это «Не ёжик», «Моцарт и Сальери» и «Принцесса на крыше».
В ответ артисты театра кукол Республики Саха приготовили для костромских зрителей национальный теневой спектакль «Песнь тундры» на якутском языке (с переводом) и спектакль «Судьба» по рассказу Михаила Шолохова.
В программе якутских артистов также – всеми любимый «Мойдодыр», «особенно актуальный в современных реалиях», шутят актеры. Сегодня состоялась его первая премьера. Маленькие зрители вышли с показа под большим впечатлением и еще долго обсуждали главных героев любимого произведения.
Костромской и якутский театры познакомились на фестивале «Кукольный остров». Он прошел в самом начале пандемии в онлайн режиме.
Андрей Никулин, отличник культуры Республики Саха, звукорежиссер:
После фестиваля мы договорились «дружить домами». Нам хотелось познакомиться с вашей культурой, а костромичам побывать у нас. Это большой опыт для всех и очень полезен для творчества.
Удивить костромского зрителя у якутов есть чем. В ходе постановок «Судьба» и «Песнь тундры», помимо якутского языка, прозвучат еще и мелодии, исполненные на национальном музыкальном инструменте – хомус. Его звучание артистка театра Евдокия Гаулика продемонстрировала журналистам на пресс-конференции. Помимо знакомства с костромским зрителем гости намерены посетить достопримечательности Костромы и попробовать известный костромской сыр и черную соль.
Рано Белоконь, заслуженная артистка Республики Саха:
Очень хочется посмотреть ваш город. У вас такие великолепные здания, архитектура, история. Мы уже узнали, чем славится Кострома. Нам очень интересно попробовать, как говорят, самые вкусные сыры ваши, посмотреть фабрику льна. Совсем недавно мы узнали, что есть такая черная соль.
«Большие Гастроли» якутского театра кукол продлятся до 26 сентября включительно. За это время артисты дадут 17 спектаклей.