Пренебречь, вальсируем. Неграмотную цитату Виктора Гюго исправили танцами
Цитату французского писателя Виктора Гюго, размещенную на стенде у концертного зала имени Танеева в Калуге, в которой калужане нашли сразу несколько ошибок, спрятали под плакатами, рекламирующими концерт «Симфония танца».
Напомним, стенд с ошибками возмутил многих калужан, а некоторых заставил взяться за словари и учебники — пользователи соцсетей затеяли жаркие филологические диспуты о наличии в приведённой цитате Гюго той или иной ошибки. Поскольку фотографии стенда в изначальном виде сохранились, диспуты кое-где продолжаются — наиболее пытливые и внимательные находят не менее пяти ошибок в самой цитате и ещё одну — в надписи над цитатой. Впрочем, последняя красуется на стенде до сих пор.
А тем временем, заместитель директора молодежного симфонического оркестра Александр Шелковников в интервью Нике ТВ предположил, что стенд как раз и являлся своего рода культурной провокацией — проверкой грамотности прохожих.