Марк и Маркс не волнуют судей Страсбурга
В конце прошлой недели Евросуд по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге отказал депутату Рижской думы Руслану Панкратову в удовлетворении его жалобы в деле об искажении имен и фамилий в латвийских паспортах. Дело проиграно.
В официальном уведомлении сказано: «Заседая в составе единоличного судьи Дэна Шпильманна (Люксембург) и при участии (неназванного) докладчика c латвийской стороны, суд принял решение признать жалобу неприемлемой. Это решение окончательное и не может быть обжаловано ни в суде (включая Большую палату), ни в ином другом судебном органе».
В связи с указаниями суда досье по данной жалобе будет уничтожено по истечение года.
— Это грубый плевок со стороны ЕСПЧ, — сказал газете «Вести Сегодня» Панкратов. — Ведь ничего конкретного, вразумительного, юридически вменяемого латвийские власти противопоставить не смогли. Особенно после решения Комитета по правам человека ООН еще в 2010 году. А в нем достаточно жестко сказано: «Изменение имени и фамилии в идентификационных документах Латвийской Республики является произвольным и прямым вмешательством государства в частную жизнь, грубым нарушением статьи 17 Международного пакта о гражданских и политических правах».
Комитет ООН считает, что односторонняя модификация Латвией имен и фамилий в идентификационных официальных документах без согласия владельца неразумна и является произвольным вмешательством в неприкосновенность личной жизни граждан и грубым нарушением статьи Пакта. Указанный документ является нормой международного права. Он имеет более высокую юридическую силу, чем Закон о госязыке ЛР и подчиненные ему нормы правил кабмина…
И вот — вердикт ЕСПЧ.
— Мы надеялись, что у самого высокого судебного органа ЕС хватит здравомыслия, чтобы хотя бы поверхностно понимать разницу между именами Марк и Маркс, — говорит депутат. — Хватило. Для нас теперь всех большая загадка, что это за магическое влияние представителя от ЛР судьи Инты Земеле на председателя Пятой секции ЕСПЧ Дэна Шпильманна? Или сейчас правильней всего его называть на правильном латышском — Динс Спильманис?
Сергей ТЫЩЕНКО,
ответственный редактор
газеты «Вести Сегодня»