Белорусская общественность намерена выступить против «тихой дискриминации» русскоязычного большинства
Белорусские общественники намерены потребовать от властей соблюдения принципа конституционного равноправия русского и белорусского языков. Об этом EADaily 12 сентября сообщил белорусский политический аналитик Жанн Чубуков, который решил инициировать коллективное обращение по поводу предоставления возможности обучаться выбравшим русскоязычные школы детям на русском языке.
Чубуков обратил внимание на то, что подавляющее большинство населения Белоруссии выбирает русскоязычные школы и детские садики для образования своих детей. Однако там им все равно навязывается образование с внедрением белорусского языка при изучении не связанных с ним дисциплин (предметы «белорусский язык» и «русский язык» обязательно изучаются в школах разной языковой направленности). При этом в школах, где преподавание ведется на белорусском языке, все дисциплины изучаются исключительно на нем.
«Суть инициативы заключается в том, чтобы предоставить возможность 100% обучения на русском языке. В настоящее время белорусские дети имеют возможность обучаться либо только на белорусском языке, либо на русском и белорусском. Даже в садиках и школах с русским языком обучения детей заставляют учить „мову“ не только на занятиях по ней. Я полагаю, что отсутствие программы для обучения полностью на русском языке за исключением тематического предмета „беларуская мова“ при наличии программы для белорусскоязычных является нарушением 17-ой статьи Конституции (согласно которой в Белоруссии действуют два государственных языка — русский и белорусский — EADaily) и дискриминацией русскоязычного большинства граждан Белоруссии. Ведь это же логично: если есть обучение полностью на белорусском языке, то у людей должна быть возможность получать образование и полностью на русском. Без всяких „вставок“», — заявил Чубуков.
При этом эксперт отметил, что русский язык выбирает большинство жителей Белоруссии. «Ежегодно на сайте Минобра размещается статистическая информация о языках обучения. Доля белорусскоязычных школ, а также классов и групп — на уровне статистической ошибки. В то же время фактическое обучение дошколят и школьников на белорусском осуществляется на предметах, которые не имеют отношения к предмету „белорусский язык“», — сказал он.
Чубуков пояснил, что сейчас в качестве программы с русским языком обучения преподносится «нечто, содержащее обучение на белорусском». «Ну, вот скажем везде в „русскоязычной“ программе существует момент изучения фольклора и литературы белорусских писателей на белорусском языке. История Белоруссии преподается преимущественно на белорусском. Хотя у нас в стране достаточное количество фольклорных произведений на русском языке, и белорусские писатели писали на русском языке. А зачем нужна „мова“ при изучении истории в школе или, скажем, физкультуры в детских садиках, не вполне понятно. При этом „культура речи“, которая в русскоязычных школах должна бы формировать знания и навыки родного языка, сосредотачивает своё внимание исключительно на белорусском языке. Да и в целом русский язык нигде не позиционируется как родной. Лишь изредка в речах президента и других чиновников, да и то, когда начинается очередная газовая или молочная „войнушка“», — отметил общественник.
Жанн Чубуков планирует собрать группу единомышленников и направить обращение к депутатам по этому вопросу для того, чтобы было инициировано соответствующее обсуждение в парламенте на грядущей сессии. «Cитуацию с тем, что все равны, но некоторые равнее, надо решать. В Гомеле, где я живу, появились примеры, когда дети учатся только на белорусском языке по 2−3 человека в классе, для них всё есть — и программа и учителя. Аналогичные ситуации и в детсадах имеют место быть. Но по какому-то странному стечению обстоятельств отсутствуют группы и классы с полностью русским языком обучения», — рассказал он.
Он заявил, что не призывает к ликвидации существующей системы, но хочет, чтобы русскоязычным были предоставлены те же права и возможности, что и белорусскоязычным. А люди уже сами должны сделать выбор: учить детей на русском, белорусском или на русском и белорусском одновременно.