SNG Drama navdušila Minsk s predstavo Macbeth v navadnem stanovanju

Igralci Slovenskega narodnega gledališča SNG Drama so gostovali v Minsku v Belorusiji in navdušili z moderno priredbo Shakespearove tragedije Macbeth, ki so jo umestili v navadno stanovanje, poroča beloruska nacionalna radiotelevizija.

Njihovo gostovanje je potekalo v okviru 6. mednarodnega gledališkega foruma Teart, ki ga organizira Vizualni umetniški center Art Corporation in poteka pod podporo beloruskega kulturnega ministrstva, beloruskega Gazproma in banke Belgazprombank. Kot so zapisali na spletni strami beloruskega RTV-ja, je režiser Igor Pison prenesel znano zgodbo v okolje sob navadnega stanovanja, avtorji predstave pa so likom odvzeli vse »nepotrebne« podrobnosti, s čimer je postala zgodba Macbeth bolj razumljiva in sodobna. Predstava je bila pripravljena ob letu Williama Shakespearja, ki ga letos praznujejo po vsem svetu. SNG Drama je sicer na tem forumu gostovala že drugič.

Kot so zapisali pri slovenskem časopisu Delo, je bila to ena od sedmih tujih uprizoritev, ki so po mnenju organizatorjev najbolj zaznamovale sezono 2015/16 v Evropi in Rusiji, medtem ko so gledalcem ponudili tudi 13 izbranih predstav domačih gledališč. Gledalci v Belorusiji so bili na začetku slovenske predstave nad uprizoritvijo nekoliko presenečeni, a so igro na koncu nagradili s stoječim aplavzom, še dodaja časopis. V članku so predstavili tudi interpretacijo predstave skozi oči dramaturginje Eve Krašovec, direktorice festivala Angeline Kraševske in namestnice beloruskega zunanjega ministra Alena Kupčina.

Rusijo je na festivalu zastopal dramski projekt Gorivo Jevgenija Kazačkova, ki ga je uprizorilo neodvisno gledališče Pop-up v režiji Semjona Aleksandrovskega.