[유희경의 일상시화] 詩란 언어를 넘어서는 '어떤 것'

출장차 일본 오사카에 다녀왔다. 시인 겸 서점 주인에게도 출장이 있다. 낭독회를 했고 책을 팔았다. '기타카가야'라는 곳에서는 매년 일본과 한국과 대만의 작은 서점들, 소규모 제작사들이 모여 일종의 벼룩시장을 연다. 우리 서점은 이번이 두 번째 참가였다. 일본에 거주하는 한국 사람들뿐 아니라 일본 사람들에게도 시집을 판매했다. 거듭 생각해도 신기한 일이다. 많은 일본인이 한국 문화에 관심을 가지고 한국어를 배우는 모양이다. 처음에는 '겨울연가'로 대표되는 한류 드라마가 인기였고, 다음은 아이돌 중심의 K팝, 요즘은 한국 소설 인기가...