Новости за 01.01.2017

MANCHESTER, Royaume-Uni - Les membres de la chaîne télé de Manchester United ont été surpris quand Usain Bolt a appelé pour commenter la victoire de 2-1 de l'équipe contre Middlesbrough, samedi.

The 39th Dakar Rally revs into gear on Monday in the Paraguayan capital Asuncion, the start of a punishing route at often giddy altitudes that the competitors admit they are scared by.

Plus de 500 000 personnes étaient attendues pour le réveillon, ce samedi 31 décembre 2016 sur les Champs-Élysées à Paris

Colombia's National Liberation Army, which has been fighting the government for more than five decades, on Saturday freed a businessman it had held since March.

ISTANBUL - Un homme armé, sans doute déguisé en père Noël, a ouvert le feu dans une boîte de nuit d'Istanbul en pleine fête du Nouvel An, tuant au moins 35 personnes, a rapporté le gouverneur de la ville.

39 personnes, dont 16 étrangères ont été tuées dans une attaque dans la discothèque la Reina à Istanbul, en Turquie. Le gouverneur de la ville Vasip Sahin déplore une "attaque terroriste".

At least two people were killed in an armed attack Saturday on an Istanbul nightclub where people were celebrating the New Year, Turkish television reports said.

PITTSBURGH - Le Canadien et les Penguins de Pittsburgh ont offert un grand spectacle de clôture pour l'année 2016, mais Evgeni Malkin a finalement tranché après 1:54 de jeu en prolongation pour les Penguins, qui l'ont emporté 4-3, samedi.

Au moins 39 personnes ont été tuées et 69 blessées dans une attaque «terroriste» contre une célèbre boîte de nuit à Istanbul, la Reina,  dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier. La boîte est située à quelques centaines de mètres de l'endroit où avaient lieu les célébrations officielles du Nouvel An, au bord du Bosphore.

CALGARY - Des accusations ont été portées contre un pilote de la compagnie aérienne Sunwing, qui se serait apprêté à décoller en état d'ébriété samedi.

François Hollande a présenté ses derniers vœux en tant que président de la République ce samedi 31 décembre, ce qui n'a pas manqué de faire réagir la classe politique

TORONTO - Les États-Unis ont marqué deux buts en avantage numérique tôt dans le match et ils n'ont jamais regardé derrière par la suite, signant une victoire de 3-1 contre le Canada, samedi, au Championnat mondial de hockey junior.

QUÉBEC - Le ministère de la Sécurité publique a décidé de rendre les sinistrés de la tempête dans l'est du Québec admissibiles à son programme d'aide financière.

Le président de la République a prononcé ses voeux aux Français ce samedi soir depuis l'Elysée. L'occasion d'adresser un message à la droite, et en particulier à François Fillon, même s'il ne le cite jamais expressément. "Le rôle des forces et des personnalités politiques est immense. Elles doivent (…) faire preuve de lucidité, éviter de brutaliser la société", a déclaré François Hollande, qui a aussi prévenu la gauche d'un risque de dispersion.

Lors de ses voeux adressés aux Français ce samedi soir, le président de la République a évoqué les attaques terroristes qui ont émaillé l'année 2016. "Face aux attaques vous avez tenu bon. Les terroristes voulaient vous diviser, vous séparer, vous effrayer, vous avez montré que vous étiez plus forts, rassemblés et unis", a déclaré François Hollande. "Vous n’avez pas cédé aux amalgames, aux stigmatisations. Vous pouvez être fiers de vous", a-t-il insisté.

Attention aux grandes marées ce mois-ci. Tous les détails et les informations pour les observer en toute sécurité ici !.

Un pilote de la compagnie aérienne Sunwing a été arrêté samedi après avoir été retrouvé en état d'ébriété dans le Boeing 737 qu'il s'apprêtait à piloter au départ de l'aéroport canadien de Calgary (ouest).

BOSTON - Patrice Bergeron et Tim Schaller ont touché la cible en période médiane et les Bruins de Boston ont pris la mesure des Sabres de Buffalo 3-1, samedi après-midi, complétant le balayage de la série aller-retour entre les deux formations.

Dès les premières lignes de l’article du célèbre Washington Post, le ton est donné : «Un code [informatique] associé à l’opération russe de piratage […] a été détecté dans le système d’un fournisseur [d’électricité] du Vermont, selon des responsables américains.»

François Hollande a passé en revue samedi soir le dispositif de sécurité mis en place pour le réveillon du Nouvel An sur les Champs-Elysées, où quelque 1.700 fonctionnaires de police ont été mobilisés.

«Dans une détermination commune, nous opposerons notre compassion et notre cohésion au monde haineux des terroristes», a dit Angela Merkel, en reconnaissant que l'année 2016 fut un test difficile, marqué par des attentats en juillet et celui perpétré au marché de Noël de Berlin, qui a fait 12 morts le 19 décembre. Tous ont été revendiqués par le groupe Etat islamique. 

Le président du Paris Saint-Germain est persuadé que son équipe conservera son titre sous la direction d'Unai Emery malgré son début de saison décevant.