World News in Spanish





160*600

Новости сегодня на DirectAdvert

Новости сегодня от Adwile

Актуальные новости сегодня от ValueImpression.com


Опубликовать свою новость бесплатно - сейчас


<
>

Sudáfrica, en apuros en la lucha contra la variante detectada en su país tras el revés de la vacuna AstraZeneca

Sudáfrica está sufriendo en busca de una nueva estrategia para luchar contra la COVID-19 tras suspender la campaña de vacunación a solo una semana de haber recibido el primer millón de dosis de la vacuna Oxford/AstraZeneca.

Según los datos de un pequeño estudio preliminar, la eficacia de la vacuna para evitar los contagios leves o moderados de la nueva variante que ahora predomina en el país es de solo el 10%. De acuerdo con las cifras oficiales, Sudáfrica ha sufrido hasta ahora más de 46.000 muertes por COVID-19. Según los datos del exceso de mortalidad, muchas más.

El profesor Salim Abdool Karim, copresidente del comité consultivo ministerial sobre la COVID-19, declaró durante una sesión informativa de la Organización Mundial de la Salud que ahora Sudáfrica tenía previsto administrar la vacuna de Oxford/AstraZeneca a 100.000 personas para comprobar en qué medida protege contra los casos graves, las hospitalizaciones y las muertes que está causando la variante.

Karim dijo que si una vez aplicada la vacuna Oxford/AstraZeneca el número de hospitalizaciones con COVID-19 grave era más alto de lo esperado, tendrían que "que buscar alternativas": "No queremos acabar con una situación en la que vacunemos a uno o dos millones de personas con una vacuna que puede no servir para evitar las hospitalizaciones y las enfermedades graves".

Karim también dijo que el calendario del programa de inmunización sudafricano no se vería afectado, ya que, mientras tanto, el plan era desplegar en su lugar la vacuna de Janssen, fabricada por Johnson & Johnson. Recientemente se informó que la eficacia de esa vacuna contra la variante que predomina en Sudáfrica era del 57%. Pero todavía no ha recibido la aprobación de las agencias reguladoras.

Los partidos de la oposición acusan de incompetencia al partido gobernante Congreso Nacional Africano (CNA). Desde el partido populista de izquierdas Luchadores por la Libertad Económica se dijo que el CNA había demostrado una "falta de previsión imperdonable" y que debería avergonzarse de "haber avergonzado peligrosamente a Sudáfrica". "Casi todo lo que ha dicho el presidente sobre los intentos de su gobierno para conseguir vacunas ha sido una distorsión de la verdad", dijeron desde el partido de derechas Alianza Democrática. Las críticas aumentaron cuando se difundió que las autoridades no sabían que el lote de vacunas procedente de la India caducaba en solo dos meses.

Pero muchos ciudadanos de a pie han recibido las noticias con resignación. "Los sudafricanos están insensibilizados; nadie piensa que quejarse sirva de nada; la gente se ha quedado sin sustento, los empleos han desaparecido, están embargando las casas, la gente se está muriendo. Simplemente, la gente está destrozada", dice Ralph Mathekga, autor y analista político.

Antes de conocer la debilidad de la vacuna de Oxford/AstraZeneca contra la nueva variante, el CNA había lanzado una campaña publicitaria para informar a los sudafricanos de las tres fases de su programa de inmunización, que para finales de 2021 tendría vacunados a aproximadamente dos tercios de los 60 millones de habitantes del país.

Tras semanas de descontento creciente por los aparentes retrasos en la obtención de las vacunas, el gobierno está tratando de recuperar parte de la confianza perdida. Las cadenas de televisión estatales retransmitieron en directo la llegada del primer lote con las dosis de Oxford/AstraZeneca procedentes de la India. El presidente, Cyril Ramaphosa, y sus ministros recibieron el primer lote en el aeropuerto de Johannesburgo con la ceremonia de bienvenida.

"La gente está diciendo 'qué chapuza más tonta, si algo puede salir mal, va a salir mal", dice Mathekga.

Las primeras vacunas estaban destinadas a los trabajadores sanitarios, entre los que las muertes se cuentan por cientos. Desde marzo del año pasado, Sudáfrica ha registrado casi 1,5 millones de casos de COVID-19.

Las autoridades comunicaron el lunes que los trabajadores sanitarios serían vacunados de acuerdo con el calendario, pero con la alternativa de Johnson & Johnson, que ha mostrado mayor nivel de eficacia contra la nueva variante.

La vacuna de AstraZeneca se probó en 2020 en Sudáfrica con 2.000 participantes de entre 18 y 65 años y unos resultados iniciales muy positivos. Pero aquel ensayo terminó antes de la expansión de la nueva variante, en noviembre y diciembre, que provocó una segunda ola de contagios gigantesca.

Esta segunda ola estuvo a punto de desbordar el sistema sanitario local y mató a decenas de miles de personas, según los datos del exceso de mortalidad. Los científicos dicen que es probable una tercera ola con la llegada del invierno al hemisferio sur en mayo y que urge vacunar al mayor número de personas posible antes de esa fecha.

La confianza en las autoridades está tocada debido a la falta de transparencia en la toma de decisiones, polémicas medidas para restringir la propagación del virus y acusaciones de corrupción sistemática. Un organismo de control está investigando por presunta corrupción gastos públicos de unos 13.300 millones de rands (unos 740 millones de euros) en contratos de COVID-19 destinados a EPIs, centros de cuarentena, equipos de desinfección y otros bienes y servicios.

Se teme que las noticias sobre la vacuna de Oxford/AstraZeneca alimenten las dudas generalizadas sobre las vacunas. Según una encuesta de Ipsos en enero, apenas el 51% de los sudafricanos estaría dispuesto a vacunarse contra el coronavirus, lo que supone un descenso de 17 puntos porcentuales con relación a octubre. Pero en otra encuesta, llevada a cabo por la Universidad de Johannesburgo, un 67% de los encuestados decía estar dispuesto a hacerlo.

Cada vez hay más pruebas de que los 3,7 millones de casos y las 95.000 muertes por COVID-19 en el continente africano pueden ser una gran infravaloración, lo que aumenta los temores por la muerte en los próximos meses de decenas de miles de personas si no llegan suficientes vacunas.

Identificada por primera vez en Sudáfrica, la variante 501Y.V2 también se ha encontrado en Botsuana, Ghana, Kenia, Comoras, Zambia y 24 países no africanos, según la Organización Mundial de la Salud. "Se ha extendido rápidamente más allá de África, por eso lo que me quita el sueño ahora mismo es la alta probabilidad de que esté circulando en varios países africanos", dijo el médico director regional de la OMS para África, Matshidiso Moeti. Solo seis países africanos han recibido vacunas y en cantidades relativamente pequeñas.

Salim Abdool Karim, respetado epidemiólogo y asesor del gobierno sudafricano, dice que las vacunas desarrolladas por Pfizer y Moderna parecían funcionar "razonablemente bien" contra la variante 501Y.V2, así como la vacuna china Sinopharm, que solo muestra una pequeña reducción de su eficacia.

En declaraciones a la agencia de noticias AFP, AstraZeneca aseguró que creía que su vacuna seguiría protegiendo contra la enfermedad grave. La farmacéutica también dice que sus investigadores ya están trabajando en la actualización de la vacuna, con "una versión con la secuencia de la variante detectada en Sudáfrica en preparación", y que les "gustaría mucho" tenerla lista para el otoño.

Los desarrolladores de la vacuna en Reino Unido sostienen que los resultados del estudio preliminar dan ciertas esperanzas de que la vacuna puede evitar las muertes por la variante. "Tal vez no reduzcamos el número total de casos, pero la vacuna sigue dando protección contra las muertes, las hospitalizaciones y las enfermedades graves", dijo Sarah Gilbert, que dirigió el desarrollo de la vacuna con el Oxford Vaccine Group.

Traducido por Francisco de Zárate

Читайте на 123ru.net

Другие проекты от 123ru.net



Архангельск

В Архангельске завершились всероссийские соревнования по теннису



Мода

Dolce & Gabbana, коллекция весна-лето 2025




Українські новини

Як обрати дверну ручку для дому: Поради та рекомендації



Новости 24 часа

Бутик-отели «Де Арт 13» – уют и дизайн в сердце Москвы



Game News

Cards Against Humanity sues Elon Musk for $15M, alleges that SpaceX invaded a plot of land it owns in Texas: 'Go **** yourself, Elon Musk'



Москва

Агния Кузнецова в шоу «Вкусно с Анфисой Чеховой» рассказала, как убедила Балабанова взять на роль её однокурсника



News Every Day

Eddie Hearn threatens to ‘knock out’ rival promoter in bizarre confrontation on stage at Joshua vs Dubois face-offs



Происшествия

В Екатеринбурге показали, как будет выглядеть обновленный сквер Бориса Рыжего



Москва

Четыре автомобиля столкнулись на 71-м километре внешней стороны МКАД



Ирина Серегина

В Клину сотрудники Росгвардии приняли участие в экологической акции



Москва

Водитель такси сбил трех человек на пешеходном переходе на западе Москвы



WTA

Рейтинг WTA. Эрика Андреева обновила личный рекорд, Саккари выпала из топ-15, Шрамкова поднялась на 41 строчку



Москва

Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ



Ирина Серегина

В Клину сотрудники Росгвардии приняли участие в экологической акции



Симферополь

Урок безопасности «Огонь ошибок не прощает».



Москва

Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ



Москва

Сергей Собянин. Главное за день



Москва

На матче "ЦСКА-Динамо" родилась новая семья



Другие популярные новости дня сегодня


123ru.net — быстрее, чем Я..., самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 123ru.net.

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Вашем городе можно самостоятельно через форму.



Новости 24/7 Все города России




Загрузка...


Топ 10 новостей последнего часа






Персональные новости

123ru.net — ежедневник главных новостей Вашего города и Вашего региона. 123ru.net - новости в деталях, свежий, незамыленный образ событий дня, аналитика минувших событий, прогнозы на будущее и непредвзятый взгляд на настоящее, как всегда, оперативно, честно, без купюр и цензуры каждый час, семь дней в неделю, 24 часа в сутки. Ещё больше местных городских новостей Вашего города — на порталах News-Life.pro и News24.pro. Полная лента региональных новостей на этот час — здесь. Самые свежие и популярные публикации событий в России и в мире сегодня - в ТОП-100 и на сайте Russia24.pro. С 2017 года проект 123ru.net стал мультиязычным и расширил свою аудиторию в мировом пространстве. Теперь нас читает не только русскоязычная аудитория и жители бывшего СССР, но и весь современный мир. 123ru.net - мир новостей без границ и цензуры в режиме реального времени. Каждую минуту - 123 самые горячие новости из городов и регионов. С нами Вы никогда не пропустите главное. А самым главным во все века остаётся "время" - наше и Ваше (у каждого - оно своё). Время - бесценно! Берегите и цените время. Здесь и сейчас — знакомства на 123ru.net. . Разместить свою новость локально в любом городе (и даже, на любом языке мира) можно ежесекундно (совершенно бесплатно) с мгновенной публикацией (без цензуры и модерации) самостоятельно - здесь.



Загрузка...

Загрузка...

Экология в России и мире
Москва

Доля жилья класса «делюкс» на элитном рынке выросла до 45%





Путин в России и мире
Москва

???? По горячим следам 24.09.2024. Блинкен: Путин использует зиму, использует погоду как оружие. Предстоящая зима будет сложной


Лукашенко в Беларуси и мире
Минск

Лукашенко не видит тенденций к развязыванию войны против Белоруссии




123ru.netмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

123ru.net — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.





Зеленский в Украине и мире
Киев

Зеленский провалил презентацию "плана победы" в США: союзники Киева захотели поговорить с Путиным


Навальный в России и мире


Здоровье в России и мире


Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России






Загрузка...

Загрузка...



Оркестр

Оркестр грозненского соединения Росгвардии принял участие в торжественных мероприятиях по случаю 25-летия ОГВ (с)



Москва

Собянин: 14 паркам Москвы исполняется более 50 лет в 2024 году

Друзья 123ru.net


Информационные партнёры 123ru.net



Спонсоры 123ru.net