Μπαμπινιώτης: Τα λάθη στη χρήση της ελληνικής που τον «βγάζουν από τα ρούχα του»

Ο Γιώργος Μπαμπινιώτης επανέρχεται με μία ανάρτησή του στο Facebook, ξεκαθαρίζοντας ποιες χρήσεις γλώσσας τον ενοχλούν περισσότερο.

Ο καθηγητής Γεώργιος Μπαμπινιώτης με ανάρτησή του στο facebook θέλησε να κάνει σε όλους γνωστό τι τον ενοχλεί περισσότερο στη χρήση της ελληνικής. Συγκέντρωσε γλωσσικές συνήθειες ή λάθη, διάλεξε τα δέκα πιο ενοχλητικά, και τα παρουσίασε. Σε αυτήν του τη προσπάθεια είχε και τη «βοήθεια του κοινού», καθώς έλαβε επιστολές «παραπόνων» για διάφορες χρήσεις της ελληνικής.

Φυσικά στην νούμερο ένα θέση, η χρήση ξένων λέξεων.

«Ζητήθηκε, λοιπόν, από τους τηλεθεατές να επισημάνουν ΤΙΣ ΔΕΚΑ ΠΙΟ ΕΝΟΧΛΗΤΙΚΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ που μιλάμε και γράφουμε. Τι τους ενοχλεί περισσότερο; Τι νομίζουν ότι δεν έχει καλώς; Τι θεωρούν ότι πρέπει να αλλάξει ή να αποφεύγεται;» σημειώνει στην ανάρτησή του ο κ. Μπαμπινιώτης και εξηγεί:

«Υπήρξε πληθώρα απαντήσεων. Ταξινομήθηκαν οι απαντήσεις, ιεραρχήθηκαν σύμφωνα με την συχνότητά τους και έδωσαν τα αποτελέσματα που εμφανίζονται στο ακολουθούν εικονόλεξο».