World News in German

Die USA und Kanada können sich nicht auf ein Handelsabkommen einigen, ein Deal scheitert in letzter Sekunde. Kanada reagiert mit Gegenzöllen auf Donald Trumps aggressive Handelspolitik. Für USA-Expertin Sandra Navidi ist klar: "Von allen Handelskriegen macht dieser am wenigsten Sinn."

Der Saisonstart ist für Hertha BSC mit dem Weiterkommen im Pokal maximal geglückt. Zum Matchwinner wird beim Elferkrimi Marius Gersbeck. Der Torwart taugt zur neuen Identifikationsfigur.

An Thüringens Autobahnen wird ständig gebaut und ausgebessert. In den nächsten Tagen gibt es Behinderungen am Hermsdorfer Kreuz und am Tunnel Behringen.

Das Münchener Star-Ensemble um Harry Kane, Michael Olise und Luis Díaz knüpft beim Supercup in Dortmund nahtlos an die Auftritte der Vorsaison an. Ein Neuzugang überzeugt in ungewohnter Rolle.

Trainer Reinhardt hat schon am Morgen vor dem DFB-Pokalspiel ein gutes Gefühl fürs Elfmeterschießen - und hat recht. Außenseiter Großaspach steht in der 2. Runde - und erlebt einen Gänsehautmoment.

Alexandria Ocasio-Cortez wird so innig geliebt wie gehasst – und weiß die Aufmerksamkeit zu nutzen. Nun rückt die Linke Richtung Mitte. Es ist der schnellste Weg nach oben.

Mitten in der Nacht schlagen Diebe im Schmuckmuseum in Pforzheim zu – ein Zeuge ruft die Polizei. Drei Tatverdächtige werden festgenommen

Die Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (EVG) dringt auf ein Gesetz für härtere Strafen bei Angriffen auf Zugpersonal - und droht ansonsten mit einem bundesweiten Streik im Regionalverkehr. Das versprochene Gesetz „muss noch in diesem Jahr in den Bundestag, sonst legen wir im Januar den Betrieb lahm“, erklärte EVG-Chef Martin Burkert am Sonntag. Das Gesetz befindet sich laut Justizministerium in der regierungsinternen Abstimmung.

Erleichterung für Tausende Unternehmer in Sachsen: Über 90 Prozent der Anträge auf Rückzahlungsbefreiung wurden genehmigt.

Nach „Let's Dance“ ist Gustav Schäfer weiter im TV präsent: Jetzt warten „Grill den Henssler“ und die neue „Jetski Star WM“.

Eine Spaziergängerin macht am frühen Morgen einen schockierenden Fund in Hamburg-Poppenbüttel. Die Polizei geht von einem Tötungsdelikt aus.

Brandmauer? Parteiverbot? Über den richtigen Umgang mit der AfD sind sich die Menschen uneins. Das Insa-Institut hat gefragt, was sie über die Partei denken.

Tim Binder kam beim FC Bayern in der Vorbereitung regelmäßig zum Einsatz. Nun fällt der Mittelfeldspieler aus.

Bei einem Zusammenstoß auf der B259 kommt ein Motorradfahrer zu Fall. Wie genau, ist noch unklar. Die Polizei bittet Zeugen, sich zu melden.

Drittliga-Absteiger Aue hat kein Matchglück. Auch der Unparteiische ahndet nicht alles. Doch Hoffenheim ist viel effizienter. Aue hat die erste Torchance erst in der Nachspielzeit.

Die Sommerferien in Berlin und Brandenburg enden - und spätestens jetzt müssen Schülerinnen und Schüler nach Hause zurückkehren.

Adi Hütter gelingt der Pflichtspielauftakt mit einem historischen Ergebnis. Doch der Trainer-Rückkehrer weiß, dass auf seine Eintracht in der Bundesliga eine deutlich größere Herausforderung wartet.

Niclas Füllkrug würde gern zurück in die Nationalmannschaft. Dzenan Pejcinovic hofft, irgendwann dahin zu kommen. Doch zunächst müssen sie sich in ihren Clubs bewähren. Ein starker Anfang ist gemacht.

Die Polizei gibt neue Details zu einem Fall bekannt, bei dem Jugendliche mit Chemikalien für Pyrotechnik hantiert haben. Doch viele Dinge sind nach wie vor unklar.

Wer durch deutsche Großstädte wie Frankfurt am Main oder Berlin fährt, dürfte vielen Baustellen im Stadtbild begegnen. Anwohner und Pendler sind genervt. Doch nur, weil keine Bauarbeiter in Sicht sind, heißt das nicht, dass keine Arbeiten stattfinden.

Seit den gewaltsamen Protesten in Kasachstan vor viereinhalb Jahren hat Kasachstan eine neue Verfassung. Sie soll die Rolle des Parlaments stärken. Nun bittet Staatschef Tokajew zum Urnengang. Zur Wahl stehen sieben präsidentennahe Parteien.

Hubschrauber des Bundesheeres sind in diesem Jahr bereits 17 Mal zur Bekämpfung von Waldbränden angefordert worden – während 2025 insgesamt nur ein einziger derartiger Einsatz absolviert wurde. Heuer wurden mehr als drei Millionen Liter Löschwasser in oft schwer zugängliche Brandgebiete transportiert.

Auch im Pinzgau boomen 24-Stunden-Kioske: In Saalfelden taucht wieder ein Laden auf. Zwei weitere gibt es bereits, ein Betreiber setzt Pläne nicht um. Die Ortspolitik wie auch Bürgermeister Erich Rohrmoser ist kritisch: „Wir brauchen andere Lösungen“ zur Belebung des Ortskerns.

Trotz der jüngsten Regenfälle bleiben im Ländle die Grundwasserstände auf historischen Tiefs, Landwirtschaft und Alpwirtschaft kämpfen mit massiven Dürreschäden und selbst auf manchen Schutzhütten wurde das Wasser knapp.

Die Britin Ethel Caterham hat am Freitag ihren 117. Geburtstag gefeiert – als ältester lebender Mensch der Welt. Ihr Rezept für ein langes Leben ist dabei erstaunlich simpel: „Nie mit jemandem streiten. Ich höre zu und tue, was ich will.”