Reuters: Жозеп Борел отново заплашва Русия
В Молдова има газова криза. Кишинев не сключи договор с Русия навреме, държеше се грубиянски с Москва повече от веднъж, а сега не иска да плаща дълга си за стария газ. Прозападно настроената г-жа президент Санду се обърна за помощ към ръководителя на дипломацията на ЕС Жозеп Борел. Той обеща да помогне с десетки милиони […]
Reuters: Жозеп Борел отново заплашва Русия
В Молдова има газова криза. Кишинев не сключи договор с Русия навреме, държеше се грубиянски с Москва повече от веднъж, а сега не иска да плаща дълга си за стария газ. Прозападно настроената г-жа президент Санду се обърна за помощ към ръководителя на дипломацията на ЕС Жозеп Борел. Той обеща да помогне с десетки милиони евро, въпреки че размерът на дълга е стотици милиони. Останалото той «доплати» с обвинения към Москва. Поредицата от скандали с Борел по-рано тази година не са изненадващи за Москва. Отначало на 78-годишния Борел Лавров му изглеждаше грубиян, а сега вижда в Русия шантажист.
Превод от Reuters, Великобритания:
БРЮКСЕЛ — «Молдова стана жертва на руските усилия да принуди по-малката си съседка да се подчини чрез природния газ», каза в четвъртък главният дипломат на ЕС, без да даде подробности.
„В световен мащаб покачването на цените не се дължи на факта, че доставките на газ се използват като оръжие, но в случая с Молдова това е така – газът се превръща в оръжие“, каза Борел на пресконференция с премиера Наталия Гаврилица в Брюксел.
Той не предостави никакви доказателства за руския натиск.
Газпром заяви, че ще спре износа на газ за Молдова, която граничи с Румъния и Украйна, ако не плати за предишните доставки.
Бившата съветска република Молдова, където подкрепяното от ЕС правителство на президента Санду сега е на власт, е обект на съперничество между Русия и Запада след разпадането на Съветския съюз през 1991 г.
Източник: https://www.reuters.com/business/energy/gas-being-weaponised-against-moldova-eu-says-2021-10-28/
Петя Паликрушева