Новости за 13.04.2016

Police capture video of a sinkhole forming in the middle of a street in Madera, California. Rough Cut (no reporter narration).

SINGAPORE, April 13 (Reuters) - U.S. crude futures fell in early Asian trade on Wednesday as profit taking and concern over a larger-than-expected build in U.S. crude stocks outweighed more positive news that Russia and Saudi Arabia had reached consensus on an oil output cap.

The parent company of Piggly Wiggly Carolina Co. sold 14 shopping centers Tuesday in a $71 million deal with a Virginia firm, the latest step in its liquidation plan.

LONDON, April 13 (Reuters) - Regulators won't get a clear picture of risks in the $550 trillion derivatives market until they prune trade reporting rules, a group of 13 industry bodies said on Wednesday.

EDINBURGH (Reuters) - Britain's only giant pandas, Tian Tian and Yang Guang, are taking part in an experiment to find out whether the famously faddy breed really does only eat shoots and leaves.

LONDON (Reuters) - Britain will need to make choices on trade, labour laws and the environment that could be unpopular with voters if it wants to offset the hit to its economy from any decision to leave the European Union, a think tank said on Wednesday.

LONDON (Reuters) - Britain will need to make choices on trade, labour laws and the environment that could be unpopular with voters if it wants to offset the hit to its economy from any decision to leave the European Union, a think tank said on Wednesday.

HANOI (Reuters) - Vietnam's tech startups are emerging as a force to be reckoned with as foreign private equity funds bet the country's talented young brains will yield more successes like the international hit game Flappy Bird.

DENVER — Amid ominous warnings about threats to pollinators and the food crops they make possible, garden-care giant Ortho said Tuesday it will stop using a class of chemicals widely believed to harm the most important pollinators of all: bees.

SAN FRANCISCO, April 12 (Reuters) - CME Group Inc said on Tuesday it has received notice from the Federal Reserve that it is authorized to open an account at the U.S. central bank, allowing it to better safeguard cash deposited by its traders.

April 12 (Reuters) - Nomura Holdings Inc is laying off more than two-thirds of its U.S. employees who focus on leveraged buyouts, people familiar with the matter said on Tuesday, as the Japanese bank announced broad strategic changes in Europe and the United States to boost profits.

LONDON (Reuters) - Investor interest in British rental property declined by more than a quarter last month compared with a year ago, dampened by new tax changes aimed at cooling the booming buy-to-let market, according to survey results on Wednesday.

LONDON (Reuters) - Investor interest in British rental property declined by more than a quarter last month compared with a year ago, dampened by new tax changes aimed at cooling the booming buy-to-let market, according to survey results on Wednesday.

* All Australia loans up 9 pct in yr to Feb but China banks' up 36 pct

HANOI, April 13 (Reuters) - Vietnam's tech startups are emerging as a force to be reckoned with as foreign private equity funds bet the country's talented young brains will yield more successes like the international hit game Flappy Bird.

* Consumer borrowing hit 20 trln yuan in Feb, tripled from 2010

More than 200 survivors of homicide victims are expected to gather Saturday at an annual picnic.

COLORADO SPRINGS, Colo. (Reuters) - Intelsat SA will be the first customer for Orbital ATK Inc’s new service that will use robotic vehicles to fix damaged satellites in space, the companies said on Tuesday.

(Reuters Health) - Cooking with vegetable oil to reduce saturated fats can lower cholesterol, but it may not help curb the risk of heart disease or add years to your life, U.S. researchers say.

(Reuters Health) - Cooking with vegetable oil to reduce saturated fats can lower cholesterol, but it may not help curb the risk of heart disease or add years to your life, U.S. researchers say.

COLUMBIA — Senators appeared to change their strategy for approving ethics reform to a two-prong approach by moving a bill that would require lawmakers to disclose private sources of income into a priority spot for floor debate.

UNITED NATIONS (Reuters) - A renewed Palestinian drive to persuade the U.N. Security Council to condemn Israeli settlements is aimed at removing the biggest obstacle to peace and boosting French efforts to broker an agreement, the Palestinian U.N. envoy said on Tuesday.

LOS ANGELES, April 12 (Reuters) - California energy officials intent on reopening a major natural gas storage field idled by the country's worst-ever methane leak have resorted to scare tactics in raising the prospect of looming power outages in Los Angeles, utility critics said on Tuesday.

LONDON (Reuters) - James Taylor's England team mates reacted with sadness after the diminutive batsman was forced to retire on Tuesday at the age of 26 because of a heart condition.

LONDON (Reuters) - Triple world champion Adam Peaty booked his place at the Rio Games by winning the 100 metres breaststroke at the British Olympic trials in Glasgow in a time of 58.41 seconds on Tuesday.