EEUU-2020: Los primeros problemas surgieron de adentro

WASHINGTON (AP) — El gran temor en la antesala de la primera consulta de las primarias presidenciales era que Rusia o algún otro tratase de interferir con las elecciones.

Resultó que el peligro que acechaba estaba mucho más cerca.

Una aplicación para teléfonos presentada justo a tiempo para el caucus del Partido Demócrata en de Iowa causó enormes problemas y demoras en el recuento de votos, generando inquietud en torno a lo que pueda pasar en las elecciones de noviembre.

Esa ansiedad es inquietante. El sistema electoral estadounidense depende de la confianza del ciudadano en que los votos son contados limpiamente y con precisión. Esa confianza se verá minada si la tecnología empleada tiene fallas. Y hay mucha gente --o bots-- lista para explotar esos problemas en las redes sociales, promoviendo teorías conspirativas que afectan más todavía la fe en el sistema.

La aplicación creada para contar los votos de los caucuses falló debido a “un problema con los códigos”, demorando el recuento. Funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional y del Partido Demócrata dicen que no hay evidencia de interferencias maliciosas. El descalabro, no obstante, enturbió el arranque de las primarias demócratas y podría sembrar más discordias en sus filas.

“Hay que acordarse de que son adversarios que quieren sacar ventaja de incidentes como este incluso si no tienen nada que ver con esto”, dijo Suzanne Spaulding, exsubsecretaria de la división del Departamento de Seguridad Nacional abocada a la seguridad de las elecciones.

Los esfuerzos por combatir cualquier posible interferencia extranjera incidieron en parte en las complicaciones que hubo en Iowa. Se decidió usar una aplicación en las 1.678 sedes de los caucuses, la cual fue presentada pocas horas antes de las consultas del lunes. El partido...