В Елабугу приедут "Бурановские бабушки"

«Бурановские бабушки» (удм. «Брангуртысь песянайёс») - российский музыкальный фольклорный коллектив из села Бураново Малопургинского района Удмуртии, исполняющий удмуртские и русские народные песни, а также разнообразные хиты известных российских и зарубежных исполнителей, перепевая их на родном удмуртском языке. Продюсер коллектива — Ксения Рубцова, директор «Дома Людмилы Зыкиной».

Коллектив представлял Россию на конкурсе песни «Евровидение-2012» в Баку, по результатам которого занял второе место.

В 2016 году коллектив был вынужден сменить свое название на «Бабушки из Бураново».

Фольклорный ансамбль «Бурановские бабушки» был создан в селе Бураново Удмуртии более 40 лет назад. Средний возраст участниц коллектива к 2010 году - 70 лет. Основа репертуара - старинные фольклорные песни на родном удмуртском языке.

Впервые коллектив начал выступать с перепевками на удмуртском языке песен известных исполнителей в 2008 году, когда на праздновании Дня родного языка в Удмуртской государственной филармонии были исполнены песни Бориса Гребенщикова и Виктора Цоя на удмуртском языке. С тех пор они неоднократно становились объектом внимания прессы и телевидения.

Коллектив принимал участие в российском национальном отборочном туре конкурса песни «Евровидение-2010» с песней «Длинная-длинная береста и как сделать из нее айшон» (заняли третье место), а также в отборочном туре «Евровидения-2012» с песней «Party for Everybody». По результатам последнего отборочного тура, «Бурановские бабушки» одержали победу и получили право представлять Россию на международном конкурсе песни «Евровидение-2012» в Баку (Азербайджан), где в финале заняли второе место.

11 июня 2011 года Ольга Николаевна Туктарева и Галина Николаевна Конева приняли участие в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» на Первом канале. Их выигрыш составил 800 тысяч рублей. Бабушки заявили, что весь выигрыш пойдет на строительство храма в селе Бураново.

Указом Президента Удмуртской Республики А. А. Волкова № 97 от 24 мая 2012 года восьми участницам коллектива (Байсаровой Гране Ивановне, Бегишевой Алевтине Геннадьевне, Дородовой Зое Сергеевне, Коневой Галине Николаевне, Пугачевой Наталье Яковлевне, Пятченко Валентине Семеновне, Туктаревой Ольге Николаевне и Шкляевой Екатерине Семеновне) были присвоены почётные звания «Народный артист Удмуртской Республики» «за большой вклад в развитие искусства и высокое исполнительское мастерство».

В начале ноября 2012 года состоялась премьера совместной песни «Бурановских бабушек» и известной этно-поп-певицы Варвары под названием «А не пойду замуж я». В апреле 2012 года «Бурановские бабушки» снялись в рекламных видеороликах популярного газированного напитка «Sprite». 7 июня 2012 года участницы ансамбля «Бурановские бабушки» получили удостоверения внештатных сотрудников управления ГИБДД МВД по Удмуртии по линии пропаганды безопасности дорожного движения.

24 августа 2013 года «Бурановские бабушки» стали хедлайнерами третьего мультифестиваля финно-угорской культуры «Ыбица» в селе Ыб Сыктывдинского района Республики Коми.

2 января 2014 года одним из факелоносцев эстафеты олимпийского огня зимних Олимпийских игр в Сочи стала 75-летняя участница коллектива «Бурановские бабушки» Галина Конева.

В 2016 году коллектив впервые выступил на музыкальном фестивале Laula kanssain («Пой со мной») в Йоэнсуу.