Максим Матвеев и Елизавета Боярская озвучили влюбленных в мультфильме «Волки и овцы. Ход свиньей»
В середине ноября Елизавета Боярская, находясь на последних сроках беременности, приняла участие в озвучивании мультфильма «Волки и овцы. Ход свиньей». Актриса уже озвучивала одну из главных героинь в первой части анимационного мультфильма и призналась, что была рада вновь вернутся к своему персонажу. Однако спустя три недели выяснилось, что одну из ролей во вторых «Волках и овцах» озвучит и супруг Боярской Максим Матвеев. Об этом артист сообщил в своем микроблоге в Instagram, опубликовав фотографию, на которой он запечатлен в студии звукозаписи.
Максима Матвеева позвали озвучить тот же мультфильм, что и его жену Елизавету Боярскую (фотогалерея: листайте вправо)
«По этой фотографии можно понять кого я озвучиваю, ответ на второй фотографии Мультфильм «Волки и овцы. Ход свиньёй». Замечательная, легкая, ироничная и забавная история… Получил невероятное удовольствие от озвучания, покривлялся-покряхтел-похулиганил вдоволь… Теперь есть повод затащить сына в кино!!! В прокате с 24-го января», – написал Матвеев, сопроводив подпись к публикации большим количеством смайликов (орфография и пунктуация автора даны без изменений. – Прим. ред.).
Пользователи поддержали Максима Матвеева, отметив, что обязательно пойдут в кино – одни или тоже с детьми. «На втором фото, очень даже похожи с персонажем», «первый мульт один из любимых у дочери на второй обязательно пойдем», «Волк… волк- уникальное существо, я там восхищаюсь. Умное, сильно и верное животное. Кто ж его еще мог озвучить???!!! надеюсь, в мультике с ним будет все ок», – пишут фолловеры актера.
Максима Матвеева позвали озвучить тот же мультфильм, что и его жену Елизавету Боярскую
[GOLOS=1088]
«Я озвучиваю волка – Серого. Он романтичный парень, дружелюбный и веселый. Иногда глупый, порой задорный, иногда смелый, а бывает и трусливый. Все, как в жизни. Он каждый свой день начинает со слов: «Какой хороший день». Такой волк-веган. У него много всякого рода приключений, и жизнь совсем не скучная. Мне было в удовольствие его озвучивать. И мы быстро нашли его голос. Сейчас я испытываю гораздо больше удовольствия от процесса озвучания мультфильмов, чем три-четыре года назад. Это был тяжелый труд (смеется). Вообще мультики озвучивать круто, это вам любой актер скажет, хотя и непросто. Надо сохранить и не потерять то, что заложено авторами – аниматорами в этот персонаж», – рассказал о работе над проектом Матвеев.
Кроме того, Матвеев признался, что спрашивал у супруги, каким получился персонаж, которого ему предстояло озвучивать, и советовался с ней. «Мы впервые с Лизой озвучили мультфильм вместе. Она – волчицу Бьянку, я – Серого. Лиза озвучивала первой, и я спросил у нее: «А какой он?». Она рассказала, что романтичный, но иногда слишком наивный, хотя в итоге становится героем и спасает всех. У Елизаветы, конечно, свой взгляд на Серого – со стороны девушки героя. Хотя в принципе мы совпадаем в оценках. И я когда озвучивал, то иногда представлял, чтобы я сказал в той или иной ситуации Елизавете, и думал: «Ага, ну, вот здесь я бы так сказал», – поделился Максим. В прокат мультфильм «Волки и овцы. Ход свиньей» выходит 24 января.
Максима Матвеева позвали озвучить тот же мультфильм, что и его жену Елизавету Боярскую
К слову, несмотря на то, что в начале месяца Матвеев стал отцом во второй раз, в кино он скорее всего пойдет с 5-летним сыном Андреем: все-таки новорожденный Гриша пока еще слишком мал. Также Матвеев не уточнил, будет ли похож в кино семейным или его супруга Елизавета Боярская останется с малышом дома. Впрочем, по словам самой Боярской, она не собирается засиживаться в декрете и уже в январе планирует вновь выйти на сцену: артистка заявлена в одной из премьер.
Сын Елизаветы Боярской и Максима Матвеева Андрей
Что касается полнометражного кино, то в ближайшее время Елизавету Боярскую нельзя будет увидеть на больших экранах. Ее супруг тоже появится в большом кино только к концу следующего года. Артист сыграл князя Трубецкого в масштабном историческом фильме «Союз спасения», рассказывающем о кружке декабристов. Во время съемок Матвеев часто делился снимками с площадки, на которых был запечатлен в компании Павла Прилучного, Ивана Янковского, Леонида Бичевина, Антона Шагина и других актеров, занятых в фильме. В прокат «Союз спасения» выйдет в декабре 2019 года.
Фото со съемок фильма «Союз спасения»
[GOLOS=695]
Читайте также:
32-летняя Елизавета Боярская стала мамой во второй раз
Елизавета Боярская эмоционально поздравила мужа Максима Матвеева с наградой за лучшую мужскую роль
32-летняя Елизавета Боярская озвучила волчицу в мультфильме «Волки и овцы. Ход свиньей»
читать далее...
коментировать