Хождение паломников в Киев
Бородатые священники, женщины, ведущие за руку детей, золотистый блеск икон: две необычные колонны людей подходят сейчас к Киеву — и вызывают беспокойство в столице Украины. Политики говорят о «российской провокации». Они опасаются столкновений, когда множество сотен или тысячи людей прибудут, как запланировано, в среду в Киев. Поскольку в Киеве — крайне нервозная обстановка. Почти каждый день полицейские отчеты полны информации о перестрелках, а совсем недавно, в прошлую среду, взорвалась бомба под автомобилем, которой управлял известный журналист Павел Шеремет.
В начале июля верующие с востока и запада Украины отправились — по призыву митрополита Онуфрия — в тяжелый пеший путь. В столице они хотят принять участие в молебне за мир в истерзанной войной стране — в канун праздника Крещения Киевской Руси. Это сторонники Украинской православной церкви Московского патриархата. В среду ожидается кульминация Крестного хода: совместный молебен за мир на Владимирской горке с участием до 20 тысяч верующих. «Этот Крестный ход фактически объединяет Украину, так как Православная церковь всегда — и сейчас тоже — выступала как сила, которая объединяет всех людей нашей страны», — подчеркнул митрополит Онуфрий в послании, адресованном участникам процессий.
Такие политики как председатель парламента Андрей Парубий считают иначе. «Мы — свидетели того, как одна из религиозных организаций, чей духовный центр находится в стране-агрессоре (Россия), мобилизует огромное количество своих сторонников и стягивает их в Киев», — заявил Парубий. Участники Крестного хода постоянно наталкиваются на украинских националистов, которые выкрикивают лозунги или хотят принудить изменить маршрут. Городской совет Борисполя, небольшого города, расположенного в 20 километрах от Киева, вообще запретил крестный ход через город — чтобы избежать «межконфессиональных конфликтов».
Но что же такое эта процессия: безобидный знак во имя мира? Возмутительная провокация? По словам политических наблюдателей, Крестный ход, прежде всего, показывает, как «наэлектризованы» общественные настроения на Украине. Война между правительственными войсками и пророссийскими сепаратистами на востоке Украины продолжается уже два года и унесла жизни 10 тысяч человек.
Публицист Виталий Портников полагает, что причиной проведения мероприятия стала, скорее, международная церковная политика. «При всей готовности украинцев показать себя как верующих людей, Украина все же остается страной православных атеистов», — говорит он. Для него Крестный ход является сигналом, адресованным Константинопольскому патриарху Варфоломею I, который хочет присвоить независимый статус отколовшемуся Киевскому патриархату. Русская православная церковь и ее отделение в Киеве хотят это предотвратить.
Православная церковь Киевского патриархата хочет теперь в ответ провести собственный крестный ход, а украинское руководство всемерно инициативу поддерживает. Генеральный прокурор Юрий Луценко призывает к участию и патриотические организации. «Каждый может таким образом продемонстрировать свою украинскую позицию и показать, что на Украине существует влиятельная украинская Церковь», — подчеркнул Луценко.
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или
перейдите, предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.