От Распутина до Высоцкого: знаменитые лица в цвете
Мы склонны воспринимать цветные фотографии как что-то более реальное и современное. Благодаря увлечению художницы Ольги Ширниной, работающей под ником Klimbim, мы можем по-новому взглянуть на исторические события и личности и представить, как они могли выглядеть в цвете. Ольга занимается колоризацией исторических снимков и мастерски оживляет прошлое, позволяя ему в прямом смысле заиграть новыми красками.
Григорий Распутин, 1916 год.
Превращение черно-белых фотографий в цветные для Ольги не просто любимое занятие, а еще и способ иначе взглянуть на историю, которой художница активно интересуется. По профессии Ольга — переводчик с немецкого языка, а раскрашивать фотографии она научилась с помощью видеоуроков в интернете. Несмотря на популярность, ей нередко приходится выслушивать негативные комментарии от противников колоризации, которые требуют прекратить «это безобразие».
Артистка балета Мариинского театра Агриппина Ваганова.
«Критически оценивая свои раскраски, я вижу, что более-менее реалистично выглядят портреты, лица. Обычно хорошо получается то, что интересно. Среди колористов тоже есть баталисты, маринисты, портретисты. Мне интересно последнее. Хотя хотелось бы, конечно, стать универсалом», — признается Ольга.
Актриса Вера Комиссаржевская.
«Задача состоит в том, чтобы, во-первых, раскрасить отдельные детали изображения разными цветами, максимально приближенными к реальным, и, во-вторых, придать результату целостный, гармоничный вид. Сначала я выполняю техническую часть работы — выделяю фрагменты изображения. Это довольно нудно, но неизбежно. Зато потом начинается самое интересное. Раскрашивание я почти всегда начинаю с лица, затем подбираю цвета и оттенки для остального. Самое сложное для меня — красить предметы, детали, здания и прочие неодушевленные объекты. Усидчивости не хватает».
Святой праведный Иоанн Кронштадтский.
«В процессе работы есть один волшебный момент, когда фотография оживает. Иногда бывает жутковато: добавила какой-то штрих — и человек с фотографии взглянул на тебя, как живой. И внимательно следит за твоими движениями... Кто это испытал, уже не забросит это дело».
Княгиня Зинаида Николаевна Юсупова на костюмированном балу 1903 года.
«Меня интересует самая разная тематика, в первую очередь история России. И можно только позавидовать американским коллегам, у которых огромный выбор высококачественных изображений, опубликованных на сайте Библиотеки Конгресса и многих других. Наши архивы не так щедры».
Участник Всемирного чемпионата по французской борьбе Карл Поспешил, 1912 год.
«Klimbim — мой никнейм в интернете, в переводе с немецкого означает "безделушки, побрякушки" и даже "милый китч". На большее не претендую».
Балерина Анна Павлова.
«Когда красишь фото определенного временного периода, интересно сделать его в стиле той эпохи, поэтому я изучаю работы Прокудина-Горского, Фридлянда, цветные съемки послевоенного Берлина и т.д.».
Царская семья, 1914 год.
«О цвете глаз Ленина, Чехова, Маяковского, Распутина, Керенского есть свидетельства современников. Если найти информацию не удается, полагаюсь на здравый смысл и воображение. Нередко меня поправляют читатели».
В.И. Ленин с котом, 1922 год.
Н.К. Крупская.
Молодой И.В. Сталин.
Революционерка Александра Коллонтай.
Поручик Л.Н. Толстой, 15 февраля 1856 года, Петербург. Фотограф — С.Л. Левицкий.
Максим Горький с женой Екатериной Пешковой.
Антон Павлович Чехов.
Композитор Сергей Прокофьев.
Марина Цветаева.
Анна Ахматова.
Владимир Маяковский, 1924 год.
Осип Мандельштам.
Михаил Булгаков.
Николай Гумилев.
Танцовщица Айседора Дункан.
Сергей Есенин.
Сергей Есенин и Айседора Дункан.
Композитор Дмитрий Шостакович.
Актриса Людмила Чурсина с гостями Московского международного кинофестиваля. Фотограф — Андрей Князев.
Футбольный вратарь Лев Яшин.
Юрий Гагарин с автомобилем Matra Bonnet Djet VS coupé, полученным в подарок от правительства Франции.
Владимир Высоцкий.
Григорий Распутин, 1916 год.
Превращение черно-белых фотографий в цветные для Ольги не просто любимое занятие, а еще и способ иначе взглянуть на историю, которой художница активно интересуется. По профессии Ольга — переводчик с немецкого языка, а раскрашивать фотографии она научилась с помощью видеоуроков в интернете. Несмотря на популярность, ей нередко приходится выслушивать негативные комментарии от противников колоризации, которые требуют прекратить «это безобразие».
Артистка балета Мариинского театра Агриппина Ваганова.
«Критически оценивая свои раскраски, я вижу, что более-менее реалистично выглядят портреты, лица. Обычно хорошо получается то, что интересно. Среди колористов тоже есть баталисты, маринисты, портретисты. Мне интересно последнее. Хотя хотелось бы, конечно, стать универсалом», — признается Ольга.
Актриса Вера Комиссаржевская.
«Задача состоит в том, чтобы, во-первых, раскрасить отдельные детали изображения разными цветами, максимально приближенными к реальным, и, во-вторых, придать результату целостный, гармоничный вид. Сначала я выполняю техническую часть работы — выделяю фрагменты изображения. Это довольно нудно, но неизбежно. Зато потом начинается самое интересное. Раскрашивание я почти всегда начинаю с лица, затем подбираю цвета и оттенки для остального. Самое сложное для меня — красить предметы, детали, здания и прочие неодушевленные объекты. Усидчивости не хватает».
Святой праведный Иоанн Кронштадтский.
«В процессе работы есть один волшебный момент, когда фотография оживает. Иногда бывает жутковато: добавила какой-то штрих — и человек с фотографии взглянул на тебя, как живой. И внимательно следит за твоими движениями... Кто это испытал, уже не забросит это дело».
Княгиня Зинаида Николаевна Юсупова на костюмированном балу 1903 года.
«Меня интересует самая разная тематика, в первую очередь история России. И можно только позавидовать американским коллегам, у которых огромный выбор высококачественных изображений, опубликованных на сайте Библиотеки Конгресса и многих других. Наши архивы не так щедры».
Участник Всемирного чемпионата по французской борьбе Карл Поспешил, 1912 год.
«Klimbim — мой никнейм в интернете, в переводе с немецкого означает "безделушки, побрякушки" и даже "милый китч". На большее не претендую».
Балерина Анна Павлова.
«Когда красишь фото определенного временного периода, интересно сделать его в стиле той эпохи, поэтому я изучаю работы Прокудина-Горского, Фридлянда, цветные съемки послевоенного Берлина и т.д.».
Царская семья, 1914 год.
«О цвете глаз Ленина, Чехова, Маяковского, Распутина, Керенского есть свидетельства современников. Если найти информацию не удается, полагаюсь на здравый смысл и воображение. Нередко меня поправляют читатели».
В.И. Ленин с котом, 1922 год.
Н.К. Крупская.
Молодой И.В. Сталин.
Революционерка Александра Коллонтай.
Поручик Л.Н. Толстой, 15 февраля 1856 года, Петербург. Фотограф — С.Л. Левицкий.
Максим Горький с женой Екатериной Пешковой.
Антон Павлович Чехов.
Композитор Сергей Прокофьев.
Марина Цветаева.
Анна Ахматова.
Владимир Маяковский, 1924 год.
Осип Мандельштам.
Михаил Булгаков.
Николай Гумилев.
Танцовщица Айседора Дункан.
Сергей Есенин.
Сергей Есенин и Айседора Дункан.
Композитор Дмитрий Шостакович.
Актриса Людмила Чурсина с гостями Московского международного кинофестиваля. Фотограф — Андрей Князев.
Футбольный вратарь Лев Яшин.
Юрий Гагарин с автомобилем Matra Bonnet Djet VS coupé, полученным в подарок от правительства Франции.
Владимир Высоцкий.