развитие метафоры

Наткнулся в сети на цитату:

«Слиток железа стоит 300 рублей. Переплавленное в подковы оно стоит уже 800 рублей. Железо в виде иголок будет стоить уже 250 000 рублей. А если делать из него пружинки для часов, то этот же кусок будет стоить уже все два миллиона. Ваша ценность в том, что вы можете из себя сделать».

Мысль проста и понятна. Это не про железо – это про людей. Мы все сделаны из примерно одинакового состава. Различия совсем некритичны. Но в комментариях, разумеется, Содом и Гоморра. Знатоки пишут про отличие железа от стали, про разные сорта стали, про себестоимость и технологические процессы. Подходить к притче с калькулятором кажется им очень умным. Это повышает их ЧСВ.


Между тем, метафора вполне рабочая. Я бы даже заменил «железо» на «железную руду». При рождении человек как кусок руды – из него можно выковать что угодно. С ребенком начинается работа – он очищается от естественных детских страхов и наивных заблуждений. Как от шлаков. Он формируется. Родители, учителя, друзья и любимые добавляют в него углерод и различные легирующие добавки. Руда может превратиться в прекрасную хирургическую сталь, а может остаться куском чугуна.

А потом из металла делается инструмент. И здесь уже все зависит от самого человека – как он будет себя закаливать и затачивать. И даже из прекрасной заготовки может получиться и нож убийцы и скальпель хирурга.