Ломоносов, Сумароков, Тредиаковский - футуристы 18 века
В галерее "До" у друзей прослушал сегодня прелюбопытнейшее выступление Андрея Решетина о русской поэзии 18 века эпохи барокко и рококо. Решетин, музыкант несколько десятилетий занимающийся русской барочной музыкой, был с 1986 по 1991 годы скрипачом в "Аквариуме". Личность разносторонняя и интересная. Андрей реконструирует то, как могла звучать поэзия того времени не только фонетически, но и тонально, и даже музыкально. Действительно, поэзия на сегодняшний день мало известная, и практически не популярная, предстаёт совершенно в новом свете. Лично у меня даже появились ассоциации, что Тредиаковский, Сумароков и Ломоносов были во многом "футуристами 18 века", сделавшими для современного им русского языка не меньше, чем сделали впоследствии для своего времени Пушкин и Маяковский. (Оговорюсь, это мои мысли, возникшие после сегодняшнего вечера, сам Решетин даже слова "футуризм" не употребил.) Интересен и взгляд на поэзию не с филологической колокольни, а с точки зрения профессионального музыканта. Есть и третий взгляд на текст - взгляд с точки зрения артиста-исполнителя, для которого филологические и ритмические тонкости стоят на втором месте после вытягивания из произведения его смысла.