Ле Пен-старший обжаловал решение дочери и потребовал 2 млн евро
Суд парижского пригорода Нантера начал в в среду, 5 октября, рассмотрение иска создателя «Национального фронта» Жан-Мари Ле Пена о его восстановлении в партии и выплате ему компенсации. Иск направлен в адрес партии, но фактически Ле Пен-старший судится со своей дочерью Марин.
88-летний Жан-Мари Ле Пен в своем судебном иске потребовал отменить решение о его исключении из «Нацфронта» (назвав его незаконным по форме и по сути) и восстановить его в партии. Он также потребовал от партии выплатить ему 2 миллиона евро за нанесенный ему моральный вред и ущерб его политической репутации.
Напомним, исключение создателя «Нацфронта» из рядов партии произошло 20 августа 2015 года, когда Жан-Мари предстал перед высшим партийным органом — исполнительным комитетом. Исполком исключил Ле Пена-старшего «за нарушение партийной дисциплины».
Ни Марин Ле Пен, ни ее заместитель Флориан Филиппо, которого старший Ле Пен называет своим главным партийным врагом, на заседание исполкома тогда не явились. После исполкома Ле Пен-старший обвинил дочь в том, что она «убила папу чужими руками».
Заседание исполкома, между тем, стало итогом 5-месячного публичного конфликта между отцом и дочерью. Конфликт вспыхнул после того, как 2 апреля 2015 Жан-Мари Ле Пен в телеэфире повторил свое любимое заявление о газовых камерах, которые были «деталью истории Второй мировой».
На августовском исполкоме партии политику припомнили не только эту историю, но и его похвалы в адрес маршала Петена, и насмешки в адрес гомосексуалистов. И то, что он рассказывал о резком сокращении числа членов партии — с 83 000 в октябре 2014 до 51 000 в мае 2015 (это, может быть, даже более страшный проступок).Эти заявления были сделаны в апреле в интервью ультраправой газете Rivarol, после которого дочь объявила, что больше не намерена терпеть выходки отца, а ее заместитель Флориан Филиппо сказал, что «политический разрыв с Жан-Мари Ле Пеном является окончательным, а дисциплинарные меры будут приняты быстро».
В день проведения августовского исполкома Ле Пен-старший политик представил журналистам письменное заявление, в котором объяснял, почему в суде решение исполкома будет признано незаконным. Во-первых, «члены исполкома не могут принять объективное решение, так как получают зарплату в Нацфронте и подчиняются Марин Ле Пен»; во-вторых, Ле Пена-старшего уже «приговаривали» (в мае 2015 года) к «приостановке членства» в партии и к смещению с поста ее почетного председателя, но суд признал эти решения незаконными.
Тем не менее, старший Ле Пен долго оттягивал поход в суд: после проведения исполкома он несколько раз говорил о том, что готов пойти на «мировую» с дочерью.
В феврале 2016 года Жан-Мари Ле Пен написал дочери открытое письмо, в котором заявил, что дает ей «последний шанс». «Обвиненный в так называемых ультраправых грехах, я был, как в Ветхом Завете, изгнан в пустыню», — пожаловался тогда старший Ле Пен и призывал дочь «совершить последнее усилие» и вернуть его в партию ради «единства», которое позволит Марин совершить решающий рывок и выиграть в 2017 году выборы президента. В противном случае папа угрожал дочери создать собственную политическую партию и перетянуть туда часть электората. Таким образом, надежды дочери на дальнейшее политическое восхождение будут уничтожены, а Францию ждет неминуемая гибель, заявил тогда Ле Пен-старший.
Эту же позицию, как сообщает Le Monde, создатель «Нацфронта» повторил 5 октября 2016, в день судебного заседания в Нантере.
Решение суда должно быть вынесено позднее.
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или
перейдите, предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.