Суд в Петербурге запретил цитату Сартра об антикоммунистах
Приморский районный суд Санкт-Петербурга признал запрещенной к распространению в интернете картинку с высказыванием французского философа Жан-Поля Сартра про людей антикоммунистических взглядов. Об этом сообщает портал ЗАКС.Ру. Суд удовлетворил иск прокуратуры, которая сочла, что в словах Сартра есть признаки «унижения достоинства человека по мотивам политической, идеологической ненависти или вражды». Ведомство требовало запретить доступ к шести сайтам,...
<strong>Приморский районный суд Санкт-Петербурга признал запрещенной к распространению в интернете картинку с высказыванием французского философа Жан-Поля Сартра про людей антикоммунистических взглядов. Об этом <a href="https://www.zaks.ru/new/archive/view/237513">сообщает</a> портал ЗАКС.Ру.</strong>
Суд удовлетворил иск прокуратуры, которая сочла, что в словах Сартра есть признаки "унижения достоинства человека по мотивам политической, идеологической ненависти или вражды". Ведомство требовало запретить доступ к шести сайтам, на которых была размещена цитата. Администраторы некоторых из этих ресурсов находятся за границей, отмечает ЗАКС.Ру.
В суд также <a href="https://www.zaks.ru/new/archive/view/236415">вызывали</a> автора перевода трудов Сартра, профессора СПбГЭУ Сергея Фокина. Однако ученый не пришел на заседание. <h2>Спор из-за Сартра</h2> 9 февраля 2022 года Приморский районный суд <a href="https://www.zaks.ru/new/archive/view/222576">оштрафова</a>л члена КПРФ Алексея Филиппова на 10 тыс. руб. по ст. 20.3.1 КоАП («Возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства»). Поводом для административного дела стало то, что в 2017 году Филлипов сделал в социальной сети репост публикации с цитатой Сартра из паблика "Коммунисты Могилевщины", в которой писатель называл антикоммунистов сволочью.
Как <a href="https://www.kommersant.ru/doc/5157670">писал</a> "Коммерсантъ", прокуратура в своем заключении заявила, что фраза «приписывается» французскому философу. Однако защита разыскала оригинал произведения, из которого была взята цитата. Выяснилось, что на русский язык его не переводили. Коммунисты обратились в бюро переводов. Там заключили, что Сартр в своем тексте назвал антикоммунистов собаками или паскудами. Защита заявила, что «паскуда» является синонимом слова «сволочь», а следовательно, пост Филиппова был научным цитированием.