«Дни свиньи»: Жителям Бурятии не рекомендуют купаться с 9 по 15 июля

Пагшаг, известный также как Дни свиньи, пройдет с 9 по 15 июля. В этот период вода считается вредоносной, и специалисты настоятельно рекомендуют воздержаться от водолечения, купания и любых действий, связанных с водой, сообщает пресс-служба Иволгинского дацана.

Проректор Буддийского университета Жаргал багша Дугданов объяснил, что Пагшаг имеет две основные интерпретации: народную легенду и астрологическое объяснение. Согласно тибетской легенде, кладбищенские свиньи (дурпаг) обитают у дерева Джамбубрикша в великом океане на южной стороне Джамбудвипы. Каждый год в течение семи дней эти свиньи начинают спариваться. Первые три дня они поднимаются на дерево, один день проводят на его вершине и затем спускаются обратно. В это время от свиней исходят ядовитые испарения, которые отравляют плоды дерева, падающие в океан и загрязняющие воду. Это отравление распространяется через подземные воды и дождь, загрязняя травы и источники.

Астрологическое объяснение связано с движением звезд и планет. В летний период, когда солнце движется на север, его лучи становятся особенно агрессивными, что приводит к таянию накопленных загрязнений на горах. Эти вещества попадают в реки и озера, а испарившиеся частицы формируют облака, которые затем приносят дождь с ядовитыми осадками.

В связи с этим в дни Пагшаг нежелательно заниматься водолечением, купаться или собирать травы. Период также известен как Дугпаг или Дурпаг, что переводится как Дни Ядовитой Свиньи или Дни кладбищенских свиней соответственно. При этом существуют различные календари для вычисления Пагшаг, и тибетский и монгольский календари могут отличаться.