Западные СМИ: Россия выиграла ЧМ-2018, даже не выйдя в полуфинал
Россия в этом году не выиграет трофей Кубка мира, но ее сборная была так близка к выходу в полуфинал в прошлую субботу, что миллионы россиян все равно отмечают это историческое событие.
Россия в этом году не выиграет трофей Кубка мира, но ее сборная была так близка к выходу в полуфинал в прошлую субботу, что миллионы россиян все равно отмечают это историческое событие. По сути, Россия находится в режиме постоянного праздника с самого открытия чемпионата 14 июня. Эйфория, вероятно, продлится даже после финального матча, который состоится 15 июля в Москве. Не важно, кто станет новым чемпионом мира, Россия уже вышла победителем как у себя дома, так и за рубежом.
Федеральное агентство новостей представляет перевод статьи «Как Россия выиграла этот чемпионат мира, даже не пройдя в полуфинал» («How Russia won the World Cup without winning it»), опубликованной порталом The Jordan Times. Автор — Осама Шариф (Osama Al Sharif) — уверен, что Россия выиграла ЧМ-2018, даже не выйдя в полуфинал.
Ни за какие деньги — на проведение мероприятия было потрачено более 11 миллиардов долларов — нельзя было купить такую глобальную рекламу, которую обеспечил России чемпионат. По мнению многих экспертов, это был один из самых хорошо организованных ЧМ за последние десятилетия. Россия продемонстрировала миру свои потрясающие стадионы в таких красивых городах, как Москва, Санкт-Петербург и Сочи. И что еще более важно, разрушила свой стереотипный образ как негостеприимной, суровой и небезопасной страны. Ни в одном из одиннадцати городов России, в которых проходили матчи и собирались сотни тысяч болельщиков из более чем 32 стран, не было никаких серьезных инцидентов.
Россия, впервые в своей истории принимавшая чемпионат, воспользовалась случаем, чтобы вложить значительные средства в инфраструктуру, систему общественного транспорта, гостиницы, парки и другие объекты. Таким образом, после десятилетий экономического хаоса и внутренних кризисов перед иностранцами предстал новый образ страны. Очевидно, эти инвестиции были оправданы. Но помимо экономических выгод от проведения чемпионата мира стали заметны выигрыши и на политическом фронте.
Это был особенно хороший год для президента России Владимира Путина, который в марте прошлого года был избран на четвертый срок президентства. Кроме того, несмотря на все американские и европейские экономические санкции, Москве удалось улучшить свое положение на мировой арене: она создала союз с Турцией и Ираном и обеспечила крупную победу для Башара Асада в Сирии. И это в то время как ее традиционный враг — Соединенные Штаты — с трудом справляется с внутренними и глобальными проблемами. Более того, сейчас, когда Трамп и Путин готовятся к своей первой официальной встрече в Хельсинки, Трансатлантический альянс США и Европы выглядит слабым как никогда.
Результаты российской команды, которая в начале турнира имела очень низкий рейтинг, вызвали прилив национальной гордости в самой большой стране на земле. Даже после проигрыша сборная России была встречена с почестями. У россиян проснулось чувство национальной уверенности в себе. Таким образом, чемпионат мира по футболу в России предоставил Кремлю столь необходимую передышку для решения внутренних проблем и переориентации страны на мировой арене.
С момента распада Советского Союза в 1999 году Российская Федерация стремилась восстановить свой статус крупного глобального игрока. Она преодолела территориальные расколы, экономические кризисы, коррупцию и борьбу олигархов за власть. Путин предложил новое видение России XXI века. Нет никаких сомнений в том, что неожиданная победа Трампа и последовавшие за этим размолвки США с традиционными союзниками — Канадой, Мексикой, ЕС и НАТО — дали Путину возможность укрепить свои позиции в вопросе Украины, Крыма, Сирии и стран Балтии. Его саммит с Трампом будет рассматриваться как признание Соединенными Штатами Америки России как равной страны с растущим влиянием.
Чемпионат мира по футболу не обошелся без сюрпризов. Почти все фавориты, такие как Германия, Бразилия, Испания и Аргентина, вылетели на том или ином этапе. Помимо Англии и Франции, которые уже выигрывали желанный трофей, хорошие шансы на победу появились и у таких стран, как Хорватия. Ее возможная победа добавит уникальности и азарта чемпионату этого года. И кто, как не Россия, которая восстанавливает свое место на мировой арене после многих лет беспорядка, является лучшим местом для такого матча?