Новости за 12.02.2016

DETMOLD, Germany - Three Holocaust survivors testified Friday about the horrors they experienced at the Auschwitz the death camp, on the second day of the trial of a former SS sergeant on 170,000 counts of accessory to murder.

SID, Serbia - The Latest on the influx of migrants into Europe (all times local):

LILLEHAMMER, Norway - IOC President Thomas Bach said Friday that no countries intend to pull out of the Olympics in Rio de Janeiro over concerns about the Zika virus.

LONDON - Chelsea manager Guus Hiddink says Diego Costa broke his nose in training but still expects the striker to be available for the English Premier League game against Newcastle on Saturday.

FARGO, North Dakota - The North Dakota State University softball team is the preseason favorite to win the Summit League.

ISTANBUL - A five-story building collapsed in the Turkish city of Istanbul on Friday but it appears no one was trapped inside, according to local officials.

ST. PETERSBURG, Russia - Roberta Vinci survived a scare from Timea Babos of Hungary to reach the St. Petersburg Ladies Trophy semifinals on Friday.

ROTTERDAM, Netherlands - French qualifier Nicolas Mahut dispatched eighth-seeded Viktor Troicki 6-2, 6-1 to reach the World Tennis Tournament semifinals on Friday.

NEW YORK - Visa is now a major shareholder in Square, the mobile payment services company co-founded and led by Jack Dorsey.

BOSTON - It didn't take Boston police long to track down three suspects in an armed convenience store robbery.

LONDON - Britain's Independent newspaper will publish its last print edition next month as it makes a "historic transition" to digital-only format, its owner said Friday.

WARSAW, Poland - Poland's Constitutional Tribunal has become "paralyzed" by the country's new government, threatening to undermine the rule of law, checks and balances on the government's power and the human rights of Polish citizens, a top European human rights official said Friday.

FRANKFURT, Germany - Automaker Volkswagen says global sales rose 3.7 percent in January, held back by sagging economies in Brazil and Russia and by an emissions scandal that hurt figures in the United States.

DUDLEY, Massachusetts - A Massachusetts school bus driver has been charged with being drunk when he crashed his bus carrying 11 high school and middle school students into a utility pole.

THE HAGUE, Netherlands - A former Bosnian Serb general who was found dead at the detention unit of the United Nations court that convicted him of genocide died of natural causes.

In this photo by Aung Shine Oo, an ethnic Shan woman takes a selfie during a ceremony to mark the 69th anniversary of Union Day in Naypyitaw, Myanmar. Union Day marks the anniversary of a 1947 agreement among the country's ethnic groups that paved the way to independence from Britain. The military ruled Myanmar with an iron fist for many years following independence, but after elections late last year, the country soon will have its first democratically elected government in more than 50 years. Читать дальше...

INDIANAPOLIS - Tuberculosis testing has been recommended for nearly 400 students, faculty and staff at Indiana University-Purdue University Indianapolis after a student was recently diagnosed with an active case of the disease.

CRANS MONTANA, Switzerland - Swiss skiers Fabienne Suter and Lara Gut went 1-2 in World Cup downhill training while overall leader Lindsey Vonn was fifth on Friday.

BUFFALO, New York - Federal prosecutors say a 26-year-old western New York postal carrier has pleaded guilty to her role in a drug distribution ring.

FENNER, New York - An energy company says it's trying to determine why a 113-foot-long blade fell off a windmill in central New York.

FAIRBORN, Ohio - Officials say an Ohio police officer is being put on paid leave over a Facebook comment about a Black Lives Matter activist who killed himself on the Statehouse steps.

LISBON, Portugal - The Portuguese prime minister says he has taken note of European Union concerns about his debt-heavy country's spending plans but is determined to make his anti-austerity program work.

BRYAN, Ohio - The Ohio company that has produced or owned the Etch A Sketch for decades has sold the classic toy to a toy firm in Toronto.

MAIDEN, North Carolina - Authorities say two police officers in North Carolina have shot and killed a man who lunged at them with a knife.

Fan protests have been the theme of the week in European soccer - and there could be another on the way in the most high-profile game in the English Premier League this weekend.