Новости за 06.11.2015

JACKSONVILLE, Florida - The city of Jacksonville and Jaguars owner Shad Khan have $90 million in upgrades planned for EverBank Field.

SANTA CLARA, California - Shaun Draughn knows something about making quick adjustments.

LOS ANGELES - George Barris, the legendary custom car builder who created television's original Batmobile and helped define California's car culture with colorfully designed vehicles ranging from the stunningly beautiful to the simply outrageous, died Thursday. He was 89.

JACKSON, Mississippi - The Mississippi Supreme Court voted to allow a lesbian couple to seek a divorce, even as two justices questioned the U.S. Supreme Court ruling legalizing same-sex marriage and suggested that landmark ruling has no constitutional basis.

LOS ANGELES - Former Raiders defensive end Anthony Wayne Smith was found guilty Thursday of murdering three men, including two whose faces appeared to have been branded with a hot iron.

HOT SPRINGS, Arkansas - An Arkansas judge pleads for immediate help in a 911 call made after he found his 18-month-old son inside a hot car.

LOS ANGELES - Disney is allaying concerns about cord-cutting after reporting better-than-expected revenue in the cable-network division that houses ESPN.

JACKSON, Mississippi - Roberto Castro used to believe it was best to be conservative during the first few holes of a tournament, getting a feel for the course before getting too aggressive.

CINCINNATI - Linebacker Rey Maualuga was inactive with an injured right calf Thursday night, and right tackle Andre Smith was out with a concussion for the unbeaten Bengals against the injury-depleted Cleveland Browns.

RENTON, Washington - Seattle Seahawks wide receiver Ricardo Lockette said on social media that he has been released from a Dallas hospital following surgery to stabilize ligaments in his neck.

NEW YORK - A prominent Columbia University cancer researcher testified Thursday how federal agents spooked him by showing up at his apartment at 6 a.m. one day last summer and, with the physician still in his pajamas, demanding to know about his dealings with New York Assembly Speaker Sheldon Silver.

LAS VEGAS - A man who told a judge he's being treated for mental illness accepted a plea deal Thursday to avoid a retrial for firing a gun while trying to steal costumes and props from the "Thunder From Down Under" male revue on the Las Vegas Strip.

SANTA CLARA, California - Nvidia Corp. (NVDA) on Thursday reported fiscal third-quarter net income of $246 million.

SOUTH BEND, Indiana - An academic coach fired by the University of Notre Dame after a student accused her of coercing him into having unwelcome sexual encounters with her daughter has issued a statement saying her family is heartbroken he has chosen to harm them in such a public manner.

MINEOLA, New York - Using a large sledgehammer, Nassau County Executive Edward Mangano and developer Bruce Ratner smashed a hole in the wall of the Nassau Veterans Memorial Coliseum on Thursday, officially starting the renovation of the former home of the New York Islanders.

ALAMEDA, California - Oakland running back Taiwan Jones is in a good place these days, both from a mental standpoint and his role in the Raiders offense.

SEATTLE - Ten American Indian tribes are gaining access to national criminal databases after a deadly shooting in Washington state helped reveal flaws in the way federal authorities and tribal governments share information.

TRENTON, New Jersey - Federal regulators have approved a new four-in-one combination pill to treat HIV, the virus that causes AIDS.

CORAL GABLES, Florida - Miami has told season-ticket holders and donors that the Atlantic Coast Conference acknowledged "multiple incorrect calls" against the Hurricanes in last weekend's wild win over Duke, including an erroneous pass interference call on the drive where the Blue Devils scored a go-ahead touchdown.

ALBANY, New York - New York's attorney general is examining statements by Exxon Mobil and Peabody Energy to determine whether they deceived investors about the causes and impacts of climate change, an official familiar with the investigations said Thursday.

CHESTER, South Carolina - Some residents of a South Carolina town have proposed honoring an 11-year-old boy who died after pushing his sister out of the path of an oncoming car.

NEWARK, New Jersey - Two police officers who accused a motorist of trying to grab one of their guns were convicted Thursday of misconduct in part because a dashcam video showed the motorist holding his hands up.

FLOWERY BRANCH, Georgia - Julio Jones knows he's not going to make a play every time.

NEW YORK - A former Goldman Sachs employee pleaded guilty Thursday to obtaining confidential information from a one-time co-worker at the Federal Reserve Bank of New York and distributing it to others at the investment bank.

ENGLEWOOD, Colorado - Wade Phillips is 68 years old, a veteran of 45 years of coaching, including 37 in the NFL. He's also a savvy six-year social media master who's become a must-follow on Twitter.