Новости за 04.09.2016

Kranke Flüchtlinge können sich oft nicht mit ihrem Arzt verständigen. Deshalb müsse der Gesetzgeber endlich die Erstattung von Dolmetscherkosten regeln, fordern die Grünen.

Zwei Berliner Synagogen feiern Jubiläen: Die mit den Kuppeln an der Oranienburger Straße wird am Montag 150, die am Fraenkelufer in Kreuzberg an diesem Sonntag 100 Jahre alt.

Das deutsch-türkische Verhältnis kommt langsam wieder ins Lot. Nach Merkels Entgegenkommen im Völkermord-Streit geht nun Erdogan auf Berlin zu.

In Indien boomt das Geschäft mit Leihmüttern. Doch nun soll damit Schluss sein. Die Regierung bereitet ein entsprechendes Gesetz vor. Frauen und Aktivisten sind empört.

Auch beim Heimrennen in Monza ist Ferrari chancenlos, die Verstimmungen mit Sebastian Vettel nehmen zu – wie lange geht das gut?

Seit fünf Jahren können sich Kleinsparer per Crowdinvesting an Start-ups beteiligen. Nun gehen Firmen pleite, Anleger werden herausgedrängt. Eine Branche gerät in Erklärungsnot.

Die Wahllokale in Mecklenburg-Vorpommern sind geöffnet. Angela Merkel und Lorenz Caffier stehen vor einem gähnenden Abgrund. Die CDU könnte hinter der AfD landen.

Ein Neunjähriger hat seinem kleinen Bruder das Leben gerettet. Ein Sanitäter unterstützte ihn dabei am Telefon.

In Kreuzberg wurde in der Nacht ein 32-Jähriger angeschossen und verstarb rund zwei Stunden später im Krankenhaus.

Schäuble sicherte der EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager seine volle Unterstützung zu. Die EU hatte Steuernachforderung an Apple gestellt.

In Berlin flutscht es nicht, es ruckelt, meint Harald Martenstein. Weil die Parteien keinen guten Job machen. Beim nächsten Mal wird's besser? Das hört man auch nach einem schlechten Essen.

Am Sonntag wird die vor 19 Jahren verstorbene Mutter Teresa von Papst Franziskus heiliggesprochen. Die dunklen Flecken in deren Biografie hat die katholische Kirche ausgeblendet.

Der Sommer neigt sich seinem Ende zu - der Episodencomic „Rein in die Fluten!“ von David Prudhomme und Pascal Rabaté lässt die Besonderheiten der Saison Revue passieren.